Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
so in summe, here we liue but a short day; giue vs this day our dayly bread |
False |
0.789 |
0.899 |
4.922 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
so in summe, here we liue but a short day; giue vs this day our dayly bread |
False |
0.766 |
0.932 |
4.922 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
so in summe, here we liue but a short day; giue vs this day our dayly bread |
False |
0.765 |
0.903 |
5.376 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
so in summe, here we liue but a short day; giue vs this day our dayly bread |
False |
0.763 |
0.923 |
3.619 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
so in summe, here we liue but a short day; giue vs this day our dayly bread |
False |
0.756 |
0.92 |
3.619 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
so in summe, here we liue but a short day; giue vs this day our dayly bread |
False |
0.699 |
0.691 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
so in summe, here we liue but a short day; giue vs this day our dayly bread |
False |
0.655 |
0.899 |
1.396 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
so in summe, here we liue but a short day; giue vs this day our dayly bread |
False |
0.646 |
0.602 |
1.396 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
so in summe, here we liue but a short day; giue vs this day our dayly bread |
False |
0.643 |
0.333 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
so in summe, here we liue but a short day; giue vs this day our dayly bread |
False |
0.627 |
0.836 |
0.839 |