Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
christ was once offered to beare the sinnes of many, and vnto them that looke for him shall he appeare the second time without sinne vnto saluation |
False |
0.868 |
0.977 |
2.866 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
christ was once offered to beare the sinnes of many, and vnto them that looke for him shall he appeare the second time without sinne vnto saluation |
False |
0.86 |
0.974 |
1.584 |
Hebrews 9.28 (ODRV) - 0 |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. |
christ was once offered to beare the sinnes of many |
True |
0.854 |
0.919 |
0.454 |
Hebrews 9.28 (ODRV) |
hebrews 9.28: so also christ was offered once to exhaust the sinnes of many. the second time he shal appeare without sinne to them that expect him, vnto saluation. |
christ was once offered to beare the sinnes of many, and vnto them that looke for him shall he appeare the second time without sinne vnto saluation |
False |
0.847 |
0.969 |
0.856 |
Hebrews 9.28 (ODRV) - 1 |
hebrews 9.28: the second time he shal appeare without sinne to them that expect him, vnto saluation. |
vnto them that looke for him shall he appeare the second time without sinne vnto saluation |
True |
0.847 |
0.956 |
1.393 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
christ was once offered to beare the sinnes of many, and vnto them that looke for him shall he appeare the second time without sinne vnto saluation |
False |
0.842 |
0.947 |
1.005 |
Hebrews 9.28 (Vulgate) - 0 |
hebrews 9.28: sic et christus semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata: |
christ was once offered to beare the sinnes of many |
True |
0.812 |
0.796 |
0.0 |
Hebrews 9.28 (Vulgate) |
hebrews 9.28: sic et christus semel oblatus est ad multorum exhaurienda peccata: secundo sine peccato apparebit exspectantibus se, in salutem. |
christ was once offered to beare the sinnes of many, and vnto them that looke for him shall he appeare the second time without sinne vnto saluation |
False |
0.774 |
0.329 |
0.0 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
christ was once offered to beare the sinnes of many |
True |
0.768 |
0.947 |
1.647 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
christ was once offered to beare the sinnes of many |
True |
0.731 |
0.91 |
0.342 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
vnto them that looke for him shall he appeare the second time without sinne vnto saluation |
True |
0.718 |
0.967 |
1.865 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
christ was once offered to beare the sinnes of many |
True |
0.714 |
0.931 |
0.332 |
Hebrews 9.28 (AKJV) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to beare the sinnes of many, & vnto them that looke for him shall hee appeare the second time without sinne, vnto saluation. |
vnto them that looke for him shall he appeare the second time without sinne vnto saluation |
True |
0.684 |
0.965 |
1.816 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
vnto them that looke for him shall he appeare the second time without sinne vnto saluation |
True |
0.683 |
0.922 |
0.851 |