James 1.15 (AKJV) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringethforth forth death |
False |
0.956 |
0.978 |
9.735 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringethforth forth death |
False |
0.948 |
0.976 |
7.432 |
James 1.15 (AKJV) - 0 |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: |
then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne |
True |
0.947 |
0.972 |
6.122 |
James 1.15 (ODRV) |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringethforth forth death |
False |
0.936 |
0.965 |
6.413 |
James 1.15 (ODRV) - 0 |
james 1.15: afterward concupiscence when it hath conceiued, bringeth forth sinne. |
then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne |
True |
0.918 |
0.954 |
4.74 |
James 1.15 (Vulgate) |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringethforth forth death |
False |
0.912 |
0.851 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne |
True |
0.91 |
0.969 |
5.04 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne, when it is finished, bringethforth forth death |
False |
0.907 |
0.944 |
3.843 |
James 1.15 (Vulgate) - 0 |
james 1.15: deinde concupiscentia cum conceperit, parit peccatum: |
then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne |
True |
0.889 |
0.823 |
0.0 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
then when lust hath conceiued, it bringeth forth sinne: and sinne |
True |
0.867 |
0.945 |
3.052 |
James 1.15 (AKJV) - 1 |
james 1.15: and sinne, when it is finished, bringeth forth death. |
it is finished, bringethforth forth death |
True |
0.78 |
0.957 |
4.021 |
James 1.15 (ODRV) - 1 |
james 1.15: but sinne when it is consummate, ingendreth death. |
it is finished, bringethforth forth death |
True |
0.739 |
0.901 |
1.29 |
James 1.15 (Vulgate) - 1 |
james 1.15: peccatum vero cum consummatum fuerit, generat mortem. |
it is finished, bringethforth forth death |
True |
0.718 |
0.834 |
0.0 |
James 1.15 (Geneva) |
james 1.15: then when lust hath conceiued, it bringeth foorth sinne, and sinne when it is finished, bringeth foorth death. |
it is finished, bringethforth forth death |
True |
0.69 |
0.959 |
2.392 |
James 1.15 (Tyndale) |
james 1.15: then when lust hath conceaved she bringeth forth synne and synne when it is fynisshed bringeth forthe deeth. |
it is finished, bringethforth forth death |
True |
0.656 |
0.908 |
0.791 |