Revelation 3.15 (ODRV) - 0 |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. |
i know thy works, that thou art neither hote nor cold |
False |
0.925 |
0.957 |
2.693 |
Revelation 3.15 (Geneva) - 0 |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: |
i know thy works, that thou art neither hote nor cold |
False |
0.909 |
0.949 |
2.274 |
Revelation 3.15 (Tyndale) - 0 |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: |
i know thy works, that thou art neither hote nor cold |
False |
0.909 |
0.949 |
0.829 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
i know thy works, that thou art neither hote nor cold |
False |
0.887 |
0.953 |
2.658 |
Revelation 3.15 (ODRV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. i would thou wert cold, or hot. |
thou art neither hote nor cold |
True |
0.766 |
0.929 |
1.215 |
Revelation 3.15 (Tyndale) |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: i wolde thou were colde or hotte. |
thou art neither hote nor cold |
True |
0.758 |
0.905 |
0.533 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
thou art neither hote nor cold |
True |
0.745 |
0.925 |
1.215 |
Revelation 3.15 (Geneva) |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: i woulde thou werest colde or hote. |
thou art neither hote nor cold |
True |
0.732 |
0.907 |
2.471 |
Revelation 3.15 (Vulgate) |
revelation 3.15: scio opera tua: quia neque frigidus es, neque calidus: utinam frigidus esses, aut calidus: |
i know thy works, that thou art neither hote nor cold |
False |
0.722 |
0.209 |
0.0 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
thou art neither hote nor cold |
True |
0.628 |
0.909 |
1.025 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
i know thy works, that thou art neither hote nor cold |
False |
0.623 |
0.809 |
0.798 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
i know thy works, that thou art neither hote nor cold |
False |
0.622 |
0.623 |
0.382 |
Revelation 3.15 (Vulgate) |
revelation 3.15: scio opera tua: quia neque frigidus es, neque calidus: utinam frigidus esses, aut calidus: |
thou art neither hote nor cold |
True |
0.62 |
0.366 |
0.0 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
thou art neither hote nor cold |
True |
0.604 |
0.882 |
0.989 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
thou art neither hote nor cold |
True |
0.604 |
0.84 |
0.377 |