Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
whatsoever things were writen aforetime, are written for our learning: that wee through patience |
True |
0.83 |
0.933 |
1.106 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
whatsoever things were writen aforetime, are written for our learning: that wee through patience |
True |
0.83 |
0.932 |
1.185 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
whatsoever things were writen aforetime, are written for our learning: that wee through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. scripta sunt, they are written |
False |
0.81 |
0.969 |
1.991 |
Romans 15.4 (ODRV) |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
whatsoever things were writen aforetime, are written for our learning: that wee through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. scripta sunt, they are written |
False |
0.81 |
0.862 |
0.982 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
whatsoever things were writen aforetime, are written for our learning: that wee through patience |
True |
0.806 |
0.874 |
1.363 |
Romans 15.4 (ODRV) |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
whatsoever things were writen aforetime, are written for our learning: that wee through patience |
True |
0.806 |
0.715 |
0.817 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
whatsoever things were writen aforetime, are written for our learning: that wee through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. scripta sunt, they are written |
False |
0.8 |
0.966 |
2.152 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
whatsoever things were writen aforetime, are written for our learning: that wee through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. scripta sunt, they are written |
False |
0.795 |
0.873 |
1.95 |
Romans 15.4 (Vulgate) |
romans 15.4: quaecumque enim scripta sunt, ad nostram doctrinam scripta sunt: ut per patientiam, et consolationem scripturarum, spem habeamus. |
whatsoever things were writen aforetime, are written for our learning: that wee through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. scripta sunt, they are written |
False |
0.777 |
0.559 |
3.625 |
Romans 15.4 (ODRV) |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
comfort of the scriptures might haue hope. scripta sunt, they are written |
True |
0.628 |
0.88 |
0.716 |
Romans 15.4 (Vulgate) |
romans 15.4: quaecumque enim scripta sunt, ad nostram doctrinam scripta sunt: ut per patientiam, et consolationem scripturarum, spem habeamus. |
comfort of the scriptures might haue hope. scripta sunt, they are written |
True |
0.625 |
0.855 |
3.625 |
Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
comfort of the scriptures might haue hope. scripta sunt, they are written |
True |
0.618 |
0.905 |
1.181 |
Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
comfort of the scriptures might haue hope. scripta sunt, they are written |
True |
0.612 |
0.822 |
0.417 |
Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
comfort of the scriptures might haue hope. scripta sunt, they are written |
True |
0.601 |
0.893 |
1.261 |