Acts 13.33 (AKJV) - 0 |
acts 13.33: god hath fulfilled the same vnto vs their children, in that he hath raised vp iesus againe, as it is also written in the second psalme: |
acts 13. 33. god raised vp iesus againe, as it is written in the second psalme |
False |
0.801 |
0.954 |
5.006 |
Acts 13.33 (Tyndale) - 0 |
acts 13.33: god hath fulfilled vnto vs their chyldren in that he reysed vp iesus agayne even as it is written in the fyrste psalme: |
acts 13. 33. god raised vp iesus againe, as it is written in the second psalme |
False |
0.795 |
0.878 |
2.495 |
Acts 13.33 (ODRV) - 0 |
acts 13.33: that god hath fulfilled this same to our children, raising vp iesvs, as in the second psalme also it is written: |
acts 13. 33. god raised vp iesus againe, as it is written in the second psalme |
False |
0.772 |
0.944 |
3.933 |
Acts 13.33 (Geneva) - 0 |
acts 13.33: god hath fulfilled it vnto vs their children, in that he raised vp iesus, euen as it is written in the seconde psalme, thou art my sonne: |
acts 13. 33. god raised vp iesus againe, as it is written in the second psalme |
False |
0.754 |
0.912 |
2.558 |
Acts 13.30 (Geneva) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead. |
acts 13. 33. god raised vp iesus againe |
True |
0.737 |
0.853 |
1.478 |
Acts 13.30 (AKJV) |
acts 13.30: but god raised him fro the dead: |
acts 13. 33. god raised vp iesus againe |
True |
0.737 |
0.69 |
1.108 |
Acts 13.30 (Tyndale) |
acts 13.30: but god raysed him agayne from deeth |
acts 13. 33. god raised vp iesus againe |
True |
0.737 |
0.67 |
0.739 |
Acts 10.40 (Geneva) |
acts 10.40: him god raysed vp the third day, and caused that he was shewed openly: |
acts 13. 33. god raised vp iesus againe |
True |
0.726 |
0.428 |
0.95 |
Acts 10.40 (ODRV) |
acts 10.40: him god raised vp the third day and gaue him to be made manifest, |
acts 13. 33. god raised vp iesus againe |
True |
0.725 |
0.604 |
1.33 |
Acts 10.40 (AKJV) |
acts 10.40: him god raised vp the third day, and shewed him openly, |
acts 13. 33. god raised vp iesus againe |
True |
0.72 |
0.673 |
1.33 |
Acts 10.40 (Tyndale) |
acts 10.40: him god reysed vp the thyrde daye and shewed him openly |
acts 13. 33. god raised vp iesus againe |
True |
0.712 |
0.171 |
0.95 |
Acts 13.30 (ODRV) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead the third day: |
acts 13. 33. god raised vp iesus againe |
True |
0.698 |
0.805 |
1.4 |
Acts 2.32 (ODRV) |
acts 2.32: this iesvs hath god raised againe, whereof al we are witnesses. |
acts 13. 33. god raised vp iesus againe, as it is written in the second psalme |
False |
0.657 |
0.795 |
2.585 |
Acts 2.32 (Tyndale) |
acts 2.32: this iesus hath god raysyd vp wherof we all are witnesses. |
acts 13. 33. god raised vp iesus againe, as it is written in the second psalme |
False |
0.648 |
0.657 |
1.444 |
Acts 2.32 (AKJV) |
acts 2.32: this iesus hath god raised vp, whereof we all are witnesses. |
acts 13. 33. god raised vp iesus againe, as it is written in the second psalme |
False |
0.637 |
0.796 |
1.796 |
Acts 2.32 (Geneva) |
acts 2.32: this iesus hath god raised vp, whereof we all are witnesses. |
acts 13. 33. god raised vp iesus againe, as it is written in the second psalme |
False |
0.637 |
0.796 |
1.796 |