1 Peter 2.20 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.20: but if when yee doe well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with god. |
but if when ye doe well, and suffer for it, ye then take it patiently, this is acceptable to god |
False |
0.947 |
0.971 |
5.54 |
1 Peter 2.20 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.20: but and if when ye doe well, ye suffer wrong and take it paciently, this is acceptable to god. |
but if when ye doe well, and suffer for it, ye then take it patiently, this is acceptable to god |
False |
0.914 |
0.952 |
4.686 |
1 Peter 2.20 (AKJV) - 1 |
1 peter 2.20: but if when yee doe well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with god. |
suffer for it, ye then take it patiently, this is acceptable to god |
True |
0.88 |
0.934 |
3.301 |
1 Peter 2.20 (Geneva) - 1 |
1 peter 2.20: but and if when ye doe well, ye suffer wrong and take it paciently, this is acceptable to god. |
suffer for it, ye then take it patiently, this is acceptable to god |
True |
0.853 |
0.9 |
2.201 |
1 Peter 2.20 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.20: but and yf when ye do well ye suffer wronge and take it paciently then is there thanke with god. |
but if when ye doe well, and suffer for it, ye then take it patiently, this is acceptable to god |
False |
0.841 |
0.855 |
2.098 |
1 Peter 2.20 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.20: but if doing wel you sustaine patiently, this is thanke before god. |
but if when ye doe well, and suffer for it, ye then take it patiently, this is acceptable to god |
False |
0.791 |
0.811 |
1.56 |
1 Peter 2.20 (Tyndale) - 1 |
1 peter 2.20: but and yf when ye do well ye suffer wronge and take it paciently then is there thanke with god. |
suffer for it, ye then take it patiently, this is acceptable to god |
True |
0.77 |
0.77 |
0.89 |
1 Peter 2.20 (ODRV) - 1 |
1 peter 2.20: but if doing wel you sustaine patiently, this is thanke before god. |
suffer for it, ye then take it patiently, this is acceptable to god |
True |
0.755 |
0.489 |
1.556 |
1 Peter 3.17 (AKJV) |
1 peter 3.17: for it is better, if the will of god be so, that yee suffer for well doing, then for euill doing. |
but if when ye doe well, and suffer for it, ye then take it patiently, this is acceptable to god |
False |
0.709 |
0.333 |
0.902 |
1 Peter 3.17 (Geneva) |
1 peter 3.17: for it is better (if the will of god be so) that ye suffer for well doing, then for euil doing. |
but if when ye doe well, and suffer for it, ye then take it patiently, this is acceptable to god |
False |
0.704 |
0.303 |
1.805 |
1 Peter 3.17 (Tyndale) |
1 peter 3.17: it is better (yf the wyll of god be so) that ye suffre for well doynge then for evyll doynge. |
but if when ye doe well, and suffer for it, ye then take it patiently, this is acceptable to god |
False |
0.702 |
0.237 |
1.261 |
1 Peter 2.19 (Tyndale) |
1 peter 2.19: for it is thankeworthye yf a man for conscience towarde god endure grefe sufferinge wrongfully. |
suffer for it, ye then take it patiently, this is acceptable to god |
True |
0.676 |
0.232 |
0.393 |
1 Peter 3.17 (ODRV) |
1 peter 3.17: for it is better to suffer as doing wel (if the wil of god wil haue it so) then doing il. |
but if when ye doe well, and suffer for it, ye then take it patiently, this is acceptable to god |
False |
0.664 |
0.301 |
0.813 |
1 Peter 2.19 (AKJV) |
1 peter 2.19: for this is thanke-worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
suffer for it, ye then take it patiently, this is acceptable to god |
True |
0.661 |
0.316 |
0.406 |
1 Peter 2.19 (Geneva) |
1 peter 2.19: for this is thanke worthie, if a man for conscience toward god endure griefe, suffering wrongfully. |
suffer for it, ye then take it patiently, this is acceptable to god |
True |
0.657 |
0.328 |
0.406 |
1 Peter 2.19 (ODRV) |
1 peter 2.19: for this is thankes, if for conscience of god a man sustaine sorrowes, suffering vniustly. |
suffer for it, ye then take it patiently, this is acceptable to god |
True |
0.615 |
0.391 |
0.42 |