Psalms 31.5 (AKJV) - 0 |
psalms 31.5: into thine hand i commit my spirit: |
there is no comfort but to trust the soule with god so dauid, lord into thy hands i commit my spirit, so steuen |
True |
0.792 |
0.768 |
2.478 |
Psalms 31.5 (Geneva) - 0 |
psalms 31.5: into thine hand i commend my spirit: |
there is no comfort but to trust the soule with god so dauid, lord into thy hands i commit my spirit, so steuen |
True |
0.767 |
0.747 |
0.121 |
Luke 23.46 (Geneva) |
luke 23.46: and iesus cryed with a loude voyce, and sayd, father, into thine hands i commend my spirit. and when hee thus had sayd, hee gaue vp the ghost. |
lord iesus receiue my spirit, with these words our lord iesus himselfe gaue vp the ghost |
True |
0.752 |
0.832 |
4.468 |
Luke 23.46 (AKJV) |
luke 23.46: and when iesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit: and hauing said thus, he gaue vp the ghost. |
lord iesus receiue my spirit, with these words our lord iesus himselfe gaue vp the ghost |
True |
0.736 |
0.82 |
4.605 |
Luke 23.46 (ODRV) |
luke 23.46: and iesvs crying with a loud voice, said: father, into thy handes i commend my spirit. and saying this, he faue vp the ghost. |
lord iesus receiue my spirit, with these words our lord iesus himselfe gaue vp the ghost |
True |
0.736 |
0.813 |
1.499 |
Luke 23.46 (Tyndale) |
luke 23.46: and iesus cryed with a greate voyce and sayd: father into thy hondes i comende my sprete. and when he thus had sayd he gave vp the goost. |
lord iesus receiue my spirit, with these words our lord iesus himselfe gaue vp the ghost |
True |
0.685 |
0.36 |
1.844 |
Luke 23.46 (ODRV) - 1 |
luke 23.46: father, into thy handes i commend my spirit. |
there is no comfort but to trust the soule with god so dauid, lord into thy hands i commit my spirit, so steuen; lord iesus receiue my spirit, with these words our lord iesus himselfe gaue vp the ghost |
False |
0.663 |
0.643 |
0.383 |
Luke 23.46 (Geneva) - 0 |
luke 23.46: and iesus cryed with a loude voyce, and sayd, father, into thine hands i commend my spirit. |
there is no comfort but to trust the soule with god so dauid, lord into thy hands i commit my spirit, so steuen; lord iesus receiue my spirit, with these words our lord iesus himselfe gaue vp the ghost |
False |
0.647 |
0.6 |
4.298 |
Matthew 27.50 (ODRV) |
matthew 27.50: and iesvs againe crying with a mighty voice, yealded vp the ghost. |
lord iesus receiue my spirit, with these words our lord iesus himselfe gaue vp the ghost |
True |
0.644 |
0.682 |
1.113 |
Luke 23.46 (AKJV) - 0 |
luke 23.46: and when iesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit: |
there is no comfort but to trust the soule with god so dauid, lord into thy hands i commit my spirit, so steuen; lord iesus receiue my spirit, with these words our lord iesus himselfe gaue vp the ghost |
False |
0.635 |
0.584 |
4.298 |
Matthew 27.50 (AKJV) |
matthew 27.50: iesus, when hee had cried againe with a loud voice, yeelded vp the ghost. |
lord iesus receiue my spirit, with these words our lord iesus himselfe gaue vp the ghost |
True |
0.625 |
0.795 |
3.035 |
Matthew 27.50 (Geneva) |
matthew 27.50: then iesus cryed againe with a loude voyce, and yeelded vp the ghost. |
lord iesus receiue my spirit, with these words our lord iesus himselfe gaue vp the ghost |
True |
0.625 |
0.784 |
3.154 |