Early English Printed Sermons


The happines of the church, or, A description of those spirituall prerogatiues vvherewith Christ hath endowed her considered in some contemplations vpon part of the 12. chapter of the Hebrewes : together with certain other meditations and discourses vpon other portions of Holy Scriptures, the titles wherof immediately precede the booke : being the summe of diuerse sermons preached in S. Gregories London / by Thomas Adams ...

Adams, Thomas, fl. 1612-1653
Publisher: Printed by G P for Iohn Grismand and are to be sold at his shop neere vnto the little north dore of Saint Pauls at the signe of the Gun
Place of Publication: London
Publication Year: 1619
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A01956 ESTC ID: S100417 STC ID: 121
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Hebrews XII, 22-24; Church of England; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1484 located on Page 84

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Notwithstanding, in this reioyce not, that the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce because your names are written in Heauen. This is a borrowed speech; Notwithstanding, in this rejoice not, that the spirits Are Subject unto you: but rather rejoice Because your names Are written in Heaven. This is a borrowed speech; a-acp, p-acp d vvb xx, cst dt n2 vbr j-jn p-acp pn22: cc-acp av-c vvb p-acp po22 n2 vbr vvn p-acp n1. d vbz dt j-vvn n1;
Note 0 Luke. 10. 20. Lycia. 10. 20. av. crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 10.18 (AKJV); Luke 10.20; Luke 10.20 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Luke 10.20 (Geneva) luke 10.20: neuerthelesse, in this reioyce not, that the spirits are subdued vnto you: but rather reioyce, because your names are written in heauen. notwithstanding, in this reioyce not, that the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce because your names are written in heauen. this is a borrowed speech False 0.847 0.982 2.781
Luke 10.20 (AKJV) luke 10.20: notwithstanding in this reioyce not, that the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce, because your names are written in heauen. notwithstanding, in this reioyce not, that the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce because your names are written in heauen. this is a borrowed speech False 0.846 0.984 5.676
Luke 10.20 (ODRV) luke 10.20: but yet reioyce not in this, that the spirits are subiect vnto you; but reioyce in this, that your names are written in heauen. notwithstanding, in this reioyce not, that the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce because your names are written in heauen. this is a borrowed speech False 0.827 0.977 4.051
Luke 10.20 (AKJV) luke 10.20: notwithstanding in this reioyce not, that the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce, because your names are written in heauen. the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce because your names are written in heauen. this is a borrowed speech True 0.802 0.974 3.889
Luke 10.20 (Geneva) luke 10.20: neuerthelesse, in this reioyce not, that the spirits are subdued vnto you: but rather reioyce, because your names are written in heauen. the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce because your names are written in heauen. this is a borrowed speech True 0.796 0.972 2.781
Luke 10.20 (ODRV) luke 10.20: but yet reioyce not in this, that the spirits are subiect vnto you; but reioyce in this, that your names are written in heauen. the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce because your names are written in heauen. this is a borrowed speech True 0.777 0.972 4.051
Luke 10.20 (Tyndale) luke 10.20: neverthelesse in this reioyse not that the spretes are vnder youre power: but reioyse be cause youre names are wrytten in heaven. notwithstanding, in this reioyce not, that the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce because your names are written in heauen. this is a borrowed speech False 0.777 0.941 0.272
Luke 10.20 (Vulgate) luke 10.20: verumtamen in hoc nolite gaudere quia spiritus vobis subjiciuntur: gaudete autem, quod nomina vestra scripta sunt in caelis. notwithstanding, in this reioyce not, that the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce because your names are written in heauen. this is a borrowed speech False 0.746 0.752 0.0
Luke 10.20 (Tyndale) - 1 luke 10.20: but reioyse be cause youre names are wrytten in heaven. the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce because your names are written in heauen. this is a borrowed speech True 0.737 0.915 0.347
Luke 10.20 (Vulgate) luke 10.20: verumtamen in hoc nolite gaudere quia spiritus vobis subjiciuntur: gaudete autem, quod nomina vestra scripta sunt in caelis. the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce because your names are written in heauen. this is a borrowed speech True 0.716 0.892 0.0
Luke 10.20 (Wycliffe) luke 10.20: netheles nyle ye ioye on this thing, that spiritis ben suget to you; but ioye ye, that youre names ben writun in heuenes. notwithstanding, in this reioyce not, that the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce because your names are written in heauen. this is a borrowed speech False 0.706 0.534 0.246
Luke 10.20 (Wycliffe) - 1 luke 10.20: but ioye ye, that youre names ben writun in heuenes. the spirits are subiect vnto you: but rather reioyce because your names are written in heauen. this is a borrowed speech True 0.698 0.843 0.332




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Luke. 10. 20. Luke 10.20