John 3.19 (AKJV) |
john 3.19: and this is the condemnation, that light is come into the world, and men loued darknesse rather then light, because their deedes were euill. |
if that light become darknesse, how great, & how greatly to be condemned is that darknesse |
True |
0.662 |
0.475 |
2.738 |
Matthew 6.23 (Tyndale) - 2 |
matthew 6.23: how greate is that darckenes. |
if that light become darknesse, how great, & how greatly to be condemned is that darknesse |
True |
0.659 |
0.732 |
0.0 |
Matthew 6.23 (AKJV) - 1 |
matthew 6.23: if therfore the light that is in thee be darkenesse, how great is that darkenesse? |
if that light become darknesse, how great, & how greatly to be condemned is that darknesse |
True |
0.657 |
0.853 |
2.027 |
Matthew 6.23 (ODRV) - 3 |
matthew 6.23: the darkness it self how great shal it be? |
if that light become darknesse, how great, & how greatly to be condemned is that darknesse |
True |
0.656 |
0.398 |
1.52 |
John 3.19 (Geneva) |
john 3.19: and this is the condemnation, that that light came into the worlde, and men loued darknesse rather then that light, because their deedes were euill. |
if that light become darknesse, how great, & how greatly to be condemned is that darknesse |
True |
0.655 |
0.574 |
2.738 |
Romans 2.24 (ODRV) |
romans 2.24: ( for the name of god through you is blasphemed among the gentils, as it is written.) |
this was that great exception god tooke against israel, that through them his name (which should haue beene honoured) was blasphemed among the gentiles |
True |
0.634 |
0.828 |
0.301 |
Romans 2.24 (AKJV) |
romans 2.24: for the name of god is blasphemed among the gentiles, through you, as it is written: |
this was that great exception god tooke against israel, that through them his name (which should haue beene honoured) was blasphemed among the gentiles |
True |
0.629 |
0.735 |
0.301 |
Romans 2.24 (Vulgate) |
romans 2.24: (nomen enim dei per vos blasphematur inter gentes, sicut scriptum est.) |
this was that great exception god tooke against israel, that through them his name (which should haue beene honoured) was blasphemed among the gentiles |
True |
0.628 |
0.312 |
0.0 |
Romans 2.24 (Geneva) |
romans 2.24: for ye name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written. |
this was that great exception god tooke against israel, that through them his name (which should haue beene honoured) was blasphemed among the gentiles |
True |
0.62 |
0.751 |
0.284 |
Matthew 6.23 (Geneva) |
matthew 6.23: but if thine eye be wicked, then all thy body shalbe darke. wherefore if the light that is in thee, be darkenes, howe great is that darkenesse? |
if that light become darknesse, how great, & how greatly to be condemned is that darknesse |
True |
0.604 |
0.803 |
1.529 |