1 Corinthians 6.3 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.3: knowe ye not that we shall iudge the angels? |
know ye not that we shall iudge the angels? by world we must vnderstand the wicked, and by the angels deuils |
False |
0.774 |
0.947 |
3.187 |
1 Corinthians 6.3 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.3: know you not that we shal iudge angels? |
know ye not that we shall iudge the angels? by world we must vnderstand the wicked, and by the angels deuils |
False |
0.741 |
0.937 |
3.062 |
1 Corinthians 6.3 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.3: know ye not that we shall iudge angels? |
know ye not that we shall iudge the angels? by world we must vnderstand the wicked, and by the angels deuils |
False |
0.739 |
0.953 |
3.58 |
1 Corinthians 6.2 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 6.2: do ye not know that the sainctes shall iudge the worlde? |
know ye not that we shall iudge the angels? by world we must vnderstand the wicked |
True |
0.704 |
0.908 |
1.399 |
1 Corinthians 6.2 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.2: or know you not that the saints shal iudge of the world? |
know ye not that we shall iudge the angels? by world we must vnderstand the wicked |
True |
0.694 |
0.907 |
1.161 |
1 Corinthians 6.2 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.2: do ye not know that the saints shall iudge the world? |
know ye not that we shall iudge the angels? by world we must vnderstand the wicked |
True |
0.691 |
0.926 |
1.815 |
1 Corinthians 6.2 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 6.2: doe ye not knowe, that the saintes shall iudge the worlde? |
know ye not that we shall iudge the angels? by world we must vnderstand the wicked |
True |
0.691 |
0.896 |
0.946 |
1 Corinthians 6.3 (Vulgate) |
1 corinthians 6.3: nescitis quoniam angelos judicabimus? quanto magis saecularia? |
know ye not that we shall iudge the angels? by world we must vnderstand the wicked, and by the angels deuils |
False |
0.688 |
0.196 |
0.0 |
1 Corinthians 6.2 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 6.2: do ye not know that the sainctes shall iudge the worlde? |
know ye not that we shall iudge the angels? by world we must vnderstand the wicked, and by the angels deuils |
False |
0.66 |
0.907 |
1.434 |
1 Corinthians 6.2 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 6.2: do ye not know that the saints shall iudge the world? |
know ye not that we shall iudge the angels? by world we must vnderstand the wicked, and by the angels deuils |
False |
0.649 |
0.933 |
2.951 |
1 Corinthians 6.2 (Geneva) |
1 corinthians 6.2: doe ye not knowe, that the saintes shall iudge the worlde? if the worlde then shalbe iudged by you, are ye vnworthie to iudge the smallest matters? |
know ye not that we shall iudge the angels? by world we must vnderstand the wicked, and by the angels deuils |
False |
0.62 |
0.751 |
1.105 |
1 Corinthians 6.2 (ODRV) |
1 corinthians 6.2: or know you not that the saints shal iudge of the world? and if the world shal be iudged by you: are you vnworthie to iudge of the least things? |
know ye not that we shall iudge the angels? by world we must vnderstand the wicked, and by the angels deuils |
False |
0.608 |
0.755 |
2.701 |