Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
and wheresoeuer wee are dispersed, or howsoeuer distressed, the peace of god which passeth all vnderstanding, and surpasseth all commending, preserueth our hearts in iesus christ euermore |
False |
0.785 |
0.908 |
1.117 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
and wheresoeuer wee are dispersed, or howsoeuer distressed, the peace of god which passeth all vnderstanding, and surpasseth all commending, preserueth our hearts in iesus christ euermore |
False |
0.783 |
0.826 |
2.374 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
and wheresoeuer wee are dispersed, or howsoeuer distressed, the peace of god which passeth all vnderstanding, and surpasseth all commending, preserueth our hearts in iesus christ euermore |
False |
0.773 |
0.456 |
0.592 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
and wheresoeuer wee are dispersed, or howsoeuer distressed, the peace of god which passeth all vnderstanding, and surpasseth all commending, preserueth our hearts in iesus christ euermore |
False |
0.765 |
0.778 |
0.765 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
howsoeuer distressed, the peace of god which passeth all vnderstanding |
True |
0.757 |
0.875 |
0.654 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
howsoeuer distressed, the peace of god which passeth all vnderstanding |
True |
0.75 |
0.885 |
0.654 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
howsoeuer distressed, the peace of god which passeth all vnderstanding |
True |
0.736 |
0.819 |
0.491 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
surpasseth all commending, preserueth our hearts in iesus christ euermore |
True |
0.731 |
0.876 |
0.164 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
howsoeuer distressed, the peace of god which passeth all vnderstanding |
True |
0.725 |
0.86 |
0.677 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
surpasseth all commending, preserueth our hearts in iesus christ euermore |
True |
0.714 |
0.315 |
0.169 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
surpasseth all commending, preserueth our hearts in iesus christ euermore |
True |
0.709 |
0.415 |
1.131 |
Philippians 4.7 (Vulgate) |
philippians 4.7: et pax dei, quae exuperat omnem sensum, custodiat corda vestra, et intelligentias vestras in christo jesu. |
and wheresoeuer wee are dispersed, or howsoeuer distressed, the peace of god which passeth all vnderstanding, and surpasseth all commending, preserueth our hearts in iesus christ euermore |
False |
0.705 |
0.179 |
0.0 |
Philippians 4.7 (Vulgate) |
philippians 4.7: et pax dei, quae exuperat omnem sensum, custodiat corda vestra, et intelligentias vestras in christo jesu. |
howsoeuer distressed, the peace of god which passeth all vnderstanding |
True |
0.655 |
0.31 |
0.0 |