Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
lookes no further. dooing good vnto all, especially to them that are of the houshold of faith |
True |
0.766 |
0.947 |
0.687 |
Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
lookes no further. dooing good vnto all, especially to them that are of the houshold of faith |
True |
0.757 |
0.935 |
0.317 |
Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
lookes no further. dooing good vnto all, especially to them that are of the houshold of faith |
True |
0.753 |
0.91 |
0.225 |
Galatians 6.10 (ODRV) |
galatians 6.10: therfore whiles we haue time, let vs worke good to al, but especially to the domesticals of the faith. |
lookes no further. dooing good vnto all, especially to them that are of the houshold of faith |
True |
0.708 |
0.829 |
0.555 |
Galatians 6.10 (Vulgate) |
galatians 6.10: ergo dum tempus habemus, operemur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei. |
lookes no further. dooing good vnto all, especially to them that are of the houshold of faith |
True |
0.697 |
0.589 |
0.0 |
Philippians 1.29 (Geneva) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake, |
but the true christian doth it for christ his sake |
True |
0.674 |
0.617 |
0.294 |
Philippians 1.29 (ODRV) |
philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, |
but the true christian doth it for christ his sake |
True |
0.667 |
0.513 |
0.175 |
Galatians 6.10 (AKJV) |
galatians 6.10: as we haue therefore opportunitie, let vs doe good vnto all men, especially vnto them who are of the household of faith. |
but the true christian doth it for christ his sake, and lookes no further. dooing good vnto all, especially to them that are of the houshold of faith |
False |
0.643 |
0.908 |
0.82 |
Galatians 6.10 (Geneva) |
galatians 6.10: while we haue therefore time, let vs doe good vnto all men, but specially vnto them, which are of the housholde of faith. |
but the true christian doth it for christ his sake, and lookes no further. dooing good vnto all, especially to them that are of the houshold of faith |
False |
0.634 |
0.88 |
0.366 |
Galatians 6.10 (Tyndale) |
galatians 6.10: whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth. |
but the true christian doth it for christ his sake, and lookes no further. dooing good vnto all, especially to them that are of the houshold of faith |
False |
0.631 |
0.819 |
0.259 |
Philippians 1.29 (Tyndale) |
philippians 1.29: for vnto you it is geven that not only ye shulde beleve on christ: but also suffre for his sake |
but the true christian doth it for christ his sake |
True |
0.629 |
0.304 |
0.294 |
Philippians 1.29 (AKJV) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen in the behalfe of christ, not onely to beleeue on him, but also to suffer for his sake, |
but the true christian doth it for christ his sake |
True |
0.625 |
0.438 |
0.294 |