Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
the torments thereof are euer frying, neuer dying. where the worme dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.756 |
0.851 |
0.072 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
the torments thereof are euer frying, neuer dying. where the worme dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.755 |
0.911 |
1.983 |
Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
the torments thereof are euer frying, neuer dying. where the worme dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.753 |
0.852 |
0.072 |
Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
the torments thereof are euer frying, neuer dying. where the worme dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.752 |
0.93 |
1.587 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
the torments thereof are euer frying, neuer dying. where the worme dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.752 |
0.912 |
1.983 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
the torments thereof are euer frying, neuer dying. where the worme dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.751 |
0.929 |
1.587 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
the torments thereof are euer frying, neuer dying. where the worme dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.746 |
0.938 |
4.731 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
the torments thereof are euer frying, neuer dying. where the worme dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.744 |
0.938 |
4.731 |
Mark 9.46 (Tyndale) |
mark 9.46: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
dying. where the worme dieth not |
True |
0.71 |
0.86 |
0.704 |
Mark 9.44 (Tyndale) |
mark 9.44: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
dying. where the worme dieth not |
True |
0.709 |
0.856 |
0.704 |
Mark 9.48 (Tyndale) |
mark 9.48: where there worme dyeth not and the fyre never goeth oute. |
dying. where the worme dieth not |
True |
0.704 |
0.857 |
0.704 |
Mark 9.46 (Geneva) |
mark 9.46: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
dying. where the worme dieth not |
True |
0.69 |
0.875 |
0.739 |
Mark 9.44 (Geneva) |
mark 9.44: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
dying. where the worme dieth not |
True |
0.688 |
0.872 |
0.739 |
Mark 9.48 (Geneva) |
mark 9.48: where their worme dyeth not, and the fire neuer goeth out. |
dying. where the worme dieth not |
True |
0.684 |
0.872 |
0.739 |
Mark 9.46 (AKJV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
dying. where the worme dieth not |
True |
0.683 |
0.893 |
2.539 |
Mark 9.44 (AKJV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
dying. where the worme dieth not |
True |
0.681 |
0.892 |
2.539 |
Mark 9.48 (AKJV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire is not quenched. |
dying. where the worme dieth not |
True |
0.675 |
0.892 |
2.539 |
Mark 9.46 (ODRV) |
mark 9.46: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
dying. where the worme dieth not |
True |
0.671 |
0.876 |
2.539 |
Mark 9.44 (ODRV) |
mark 9.44: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
dying. where the worme dieth not |
True |
0.668 |
0.875 |
2.539 |
Mark 9.48 (ODRV) |
mark 9.48: where their worme dieth not, and the fire quencheth not. |
dying. where the worme dieth not |
True |
0.664 |
0.876 |
2.539 |
Mark 9.45 (Vulgate) |
mark 9.45: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
the torments thereof are euer frying, neuer dying. where the worme dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.649 |
0.763 |
0.0 |
Mark 9.43 (Vulgate) |
mark 9.43: ubi vermis eorum non moritur, et ignis non extinguitur. |
the torments thereof are euer frying, neuer dying. where the worme dieth not, and the fire is not quenched |
False |
0.648 |
0.761 |
0.0 |