Matthew 5.19 (Geneva) - 0 |
matthew 5.19: whosoeuer therefore shall breake one of these least commandements, and teach men so, he shall be called the least in the kingdome of heauen: |
whosoeuer shall breake one of these least commandements, hee shall be called least in the kingdome of heauen |
False |
0.885 |
0.956 |
5.553 |
Matthew 5.19 (AKJV) - 0 |
matthew 5.19: whosoeuer therfore shall breake one of these least commaundements, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdome of heauen: |
whosoeuer shall breake one of these least commandements, hee shall be called least in the kingdome of heauen |
False |
0.879 |
0.954 |
3.653 |
Matthew 5.20 (ODRV) - 0 |
matthew 5.20: he therfore that shal breake one of these least commandements, and shal so teach men, shal be caled the least in the kingdom of heauen. |
whosoeuer shall breake one of these least commandements, hee shall be called least in the kingdome of heauen |
False |
0.868 |
0.925 |
3.611 |
Matthew 5.19 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.19: whosoever breaketh one of these lest commaundmentes and teacheth men so he shalbe called the leest in the kyngdome of heven. |
whosoeuer shall breake one of these least commandements, hee shall be called least in the kingdome of heauen |
False |
0.825 |
0.91 |
0.38 |
Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
whosoeuer shall breake one of these least commandements, hee shall be called least in the kingdome of heauen |
False |
0.762 |
0.834 |
1.946 |
Matthew 18.4 (Geneva) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. |
whosoeuer shall breake one of these least commandements, hee shall be called least in the kingdome of heauen |
False |
0.753 |
0.824 |
1.946 |
Matthew 5.19 (Wycliffe) |
matthew 5.19: therfor he that brekith oon of these leeste maundementis, and techith thus men, schal be clepid the leste in the rewme of heuenes; but he that doith, and techith, schal be clepid greet in the kyngdom of heuenes. |
whosoeuer shall breake one of these least commandements, hee shall be called least in the kingdome of heauen |
False |
0.723 |
0.185 |
0.0 |
Matthew 18.4 (Tyndale) |
matthew 18.4: whosoever therfore humble him sylfe as this chylde the same is the greatest in the kyngdome of heven. |
whosoeuer shall breake one of these least commandements, hee shall be called least in the kingdome of heauen |
False |
0.708 |
0.473 |
0.0 |
Matthew 5.20 (AKJV) |
matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. |
whosoeuer shall breake one of these least commandements, hee shall be called least in the kingdome of heauen |
False |
0.696 |
0.372 |
1.369 |
Matthew 5.20 (Geneva) |
matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. |
whosoeuer shall breake one of these least commandements, hee shall be called least in the kingdome of heauen |
False |
0.686 |
0.307 |
1.254 |