Romans 5.3 (Tyndale) - 1 |
romans 5.3: but also we reioyce in tribulacion. |
a true christian reioyceth in his tribulation: especially |
True |
0.721 |
0.774 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (Tyndale) |
1 peter 4.13: but reioyce in as moche as ye are partetakers of christes passions that when his glory appereth ye maye be mery and glad. |
a true christian reioyceth in his tribulation: especially when it is for his sauiours sake |
False |
0.672 |
0.247 |
0.0 |
Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
a true christian reioyceth in his tribulation: especially |
True |
0.665 |
0.648 |
1.991 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
a true christian reioyceth in his tribulation: especially |
True |
0.664 |
0.854 |
1.828 |
1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
a true christian reioyceth in his tribulation: especially when it is for his sauiours sake |
False |
0.662 |
0.605 |
0.0 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
a true christian reioyceth in his tribulation: especially |
True |
0.654 |
0.753 |
1.906 |
1 Peter 4.13 (AKJV) |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; that when his glory shalbe reueiled, ye may be glad also with exceeding ioy. |
a true christian reioyceth in his tribulation: especially |
True |
0.641 |
0.584 |
0.0 |
Philippians 1.29 (ODRV) |
philippians 1.29: for to you it is giuen for christ, not only that you beleeue in him, but also that you suffer for him, |
a true christian reioyceth in his tribulation: especially when it is for his sauiours sake |
False |
0.64 |
0.362 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
a true christian reioyceth in his tribulation: especially when it is for his sauiours sake |
False |
0.635 |
0.377 |
0.0 |
Romans 5.3 (Vulgate) |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
a true christian reioyceth in his tribulation: especially |
True |
0.632 |
0.423 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (Tyndale) |
1 peter 4.13: but reioyce in as moche as ye are partetakers of christes passions that when his glory appereth ye maye be mery and glad. |
a true christian reioyceth in his tribulation: especially |
True |
0.627 |
0.332 |
0.0 |
Philippians 1.29 (Geneva) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen for christ, that not onely ye should beleeue in him, but also suffer for his sake, |
a true christian reioyceth in his tribulation: especially when it is for his sauiours sake |
False |
0.617 |
0.411 |
2.195 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
a true christian reioyceth in his tribulation: especially |
True |
0.611 |
0.467 |
0.0 |
Philippians 1.29 (AKJV) |
philippians 1.29: for vnto you it is giuen in the behalfe of christ, not onely to beleeue on him, but also to suffer for his sake, |
a true christian reioyceth in his tribulation: especially when it is for his sauiours sake |
False |
0.61 |
0.402 |
2.195 |