Matthew 26.25 (AKJV) - 0 |
matthew 26.25: then iudas, which betrayed him, answered, and said, master, is it i? |
when christ said, one of you shall betray mee, they presently all cry, master, is it i? when he was asked, |
False |
0.727 |
0.669 |
1.001 |
Matthew 26.25 (Geneva) - 0 |
matthew 26.25: then iudas which betraied him, answered and sayde, is it i, master? |
when christ said, one of you shall betray mee, they presently all cry, master, is it i? when he was asked, |
False |
0.713 |
0.455 |
0.161 |
Matthew 26.25 (Tyndale) |
matthew 26.25: then iudas wich betrayed him answered and sayde: is it i master? he sayde vnto him: thou hast sayde. |
when christ said, one of you shall betray mee, they presently all cry, master, is it i? when he was asked, |
False |
0.687 |
0.3 |
0.125 |
Matthew 26.25 (ODRV) |
matthew 26.25: and iudas that betrayed him, answering said: is it i rabbi? he saith to him: thou hast said. |
when christ said, one of you shall betray mee, they presently all cry, master, is it i? when he was asked, |
False |
0.623 |
0.321 |
1.024 |