Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
chap. 5. 22. the fruit of the spirit is loue, ioy, peace |
True |
0.856 |
0.898 |
2.606 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
chap. 5. 22. the fruit of the spirit is loue, ioy, peace |
True |
0.851 |
0.919 |
1.417 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
chap. 5. 22. the fruit of the spirit is loue, ioy, peace |
True |
0.827 |
0.893 |
2.235 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
chap. 5. 22. the fruit of the spirit is loue, ioy, peace |
True |
0.827 |
0.714 |
1.138 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
chap. 5. 22. the fruit of the spirit is loue, ioy, peace |
True |
0.773 |
0.713 |
0.62 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
chap. 5. 22. the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, &c. and to those that walke after this spirit, there is no condemnation. whatsoeuer |
False |
0.763 |
0.792 |
0.871 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
chap. 5. 22. the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, &c. and to those that walke after this spirit, there is no condemnation. whatsoeuer |
False |
0.762 |
0.816 |
0.871 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
chap. 5. 22. the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, &c. and to those that walke after this spirit, there is no condemnation. whatsoeuer |
False |
0.752 |
0.582 |
0.752 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
c. and to those that walke after this spirit, there is no condemnation. whatsoeuer |
True |
0.73 |
0.925 |
1.257 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
c. and to those that walke after this spirit, there is no condemnation. whatsoeuer |
True |
0.719 |
0.923 |
1.257 |
Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
chap. 5. 22. the fruit of the spirit is loue, ioy, peace |
True |
0.699 |
0.259 |
1.016 |
Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
chap. 5. 22. the fruit of the spirit is loue, ioy, peace |
True |
0.686 |
0.377 |
0.789 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
c. and to those that walke after this spirit, there is no condemnation. whatsoeuer |
True |
0.684 |
0.88 |
0.22 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
c. and to those that walke after this spirit, there is no condemnation. whatsoeuer |
True |
0.677 |
0.832 |
0.22 |