Genesis 14.21 (Vulgate) |
genesis 14.21: dixit autem rex sodomorum ad abram: da mihi animas, cetera tolle tibi. |
the king of sodome to abraham, da mihi animas, caetera sumetibi |
True |
0.856 |
0.845 |
3.905 |
Genesis 14.21 (ODRV) |
genesis 14.21: and the king of sodom said to abram: geue me the soules, and the rest take to thee. |
the king of sodome to abraham, da mihi animas, caetera sumetibi |
True |
0.78 |
0.915 |
0.142 |
Genesis 14.21 (AKJV) |
genesis 14.21: and the king of sodome said vnto abram, giue me the persons, and take the goods to thy selfe. |
the king of sodome to abraham, da mihi animas, caetera sumetibi |
True |
0.769 |
0.817 |
1.532 |
Genesis 14.21 (Geneva) |
genesis 14.21: then the king of sodom saide to abram, giue me the persons, and take the goodes to thy selfe. |
the king of sodome to abraham, da mihi animas, caetera sumetibi |
True |
0.759 |
0.836 |
0.137 |
Genesis 14.21 (Wycliffe) |
genesis 14.21: forsothe the kyng of sodom seide to abram, yyue thou the men to me; take thou othir thingis to thee. |
the king of sodome to abraham, da mihi animas, caetera sumetibi |
True |
0.702 |
0.194 |
0.0 |
Genesis 14.21 (Vulgate) |
genesis 14.21: dixit autem rex sodomorum ad abram: da mihi animas, cetera tolle tibi. |
but here thy soule is confiscate. the deuill prizeth this most: he sayes, as the king of sodome to abraham, da mihi animas, caetera sumetibi |
False |
0.684 |
0.583 |
2.817 |
Genesis 14.21 (ODRV) |
genesis 14.21: and the king of sodom said to abram: geue me the soules, and the rest take to thee. |
but here thy soule is confiscate. the deuill prizeth this most: he sayes, as the king of sodome to abraham, da mihi animas, caetera sumetibi |
False |
0.641 |
0.775 |
0.2 |
Genesis 14.21 (Geneva) |
genesis 14.21: then the king of sodom saide to abram, giue me the persons, and take the goodes to thy selfe. |
but here thy soule is confiscate. the deuill prizeth this most: he sayes, as the king of sodome to abraham, da mihi animas, caetera sumetibi |
False |
0.616 |
0.365 |
1.242 |