In-Text |
either of them called the Land of Promise: so locall Ierusalem is a type of this mysticall Citie. There are many conceits concerning the denomination of Ierusalem. Hierom thinks that the former part of the word comes from the Greeke NONLATINALPHABET, Holy: because Ierusalem is called the holy Citie: But then there should bee a mixture of two seuerall languages, Greek and Hebrew, to the making vp of the word. The Hebrewes deriue it better: |
either of them called the Land of Promise: so local Ierusalem is a type of this mystical city. There Are many conceits Concerning the denomination of Ierusalem. Hieronymus thinks that the former part of the word comes from the Greek, Holy: Because Ierusalem is called the holy city: But then there should be a mixture of two several languages, Greek and Hebrew, to the making up of the word. The Hebrews derive it better: |
d pp-f pno32 vvd dt n1 pp-f n1: av j np1 vbz dt n1 pp-f d j n1. pc-acp vbr d n2 vvg dt n1 pp-f np1. np1 vvz cst dt j n1 pp-f dt n1 vvz p-acp dt jp, j: c-acp np1 vbz vvn dt j n1: cc-acp av pc-acp vmd vbi dt n1 pp-f crd j n2, jp cc njp, p-acp dt vvg a-acp pp-f dt n1. dt njpg2 vvb pn31 av-jc: |