Early English Printed Sermons

The happines of the church, or, A description of those spirituall prerogatiues vvherewith Christ hath endowed her considered in some contemplations vpon part of the 12. chapter of the Hebrewes : together with certain other meditations and discourses vpon other portions of Holy Scriptures, the titles wherof immediately precede the booke : being the summe of diuerse sermons preached in S. Gregories London / by Thomas Adams ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	The wages of sinne (not of this or that sinne, as sacriledge, robbery, blasphemy, &c. but of sinne, any sinne, euery sinne:	The wages of sin (not of this or that sin, as sacrilege, robbery, blasphemy, etc. but of sin, any sin, every sin:	dt n2 pp-f n1 (xx pp-f d cc d n1, c-acp n1, n1, n1, av cc-acp pp-f n1, d n1, d n1:

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 John 5.17 (Vulgate) - 0	1 john 5.17: omnis iniquitas, peccatum est:	c. but of sinne, any sinne, euery sinne	True	0.743	0.368	0.0
1 John 5.17 (AKJV)	1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death.	c. but of sinne, any sinne, euery sinne	True	0.734	0.408	1.306
1 John 5.17 (ODRV)	1 john 5.17: al iniquitie, is sinne. and there is a sinne to death.	c. but of sinne, any sinne, euery sinne	True	0.724	0.47	1.306
1 John 5.17 (Geneva)	1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death.	c. but of sinne, any sinne, euery sinne	True	0.724	0.411	1.306
1 John 3.4 (ODRV)	1 john 3.4: euery one that committeth sinne, committeth also iniquitie: and sinne is iniquitie.	c. but of sinne, any sinne, euery sinne	True	0.66	0.395	3.0

Location	Phrase	Citations	Outliers