| Luke 19.17 (ODRV) - 1 |
luke 19.17: welfare thee good seruant, because thou hast been faithful in a litle, thou shalt haue power ouer ten cities. |
to be faithfull in a little, is no little vertue. well done, good seruant: thou had beene faithfull in a little, therfore i will make thee ruler ouer much |
False |
0.747 |
0.681 |
2.652 |
| Luke 19.17 (AKJV) |
luke 19.17: and he said vnto him, well, thou good seruant: because thou hast bene faithfull in a very little, haue thou authoritie ouer ten cities. |
to be faithfull in a little, is no little vertue. well done, good seruant: thou had beene faithfull in a little, therfore i will make thee ruler ouer much |
False |
0.746 |
0.702 |
9.32 |
| Luke 19.17 (Geneva) |
luke 19.17: and he sayd vnto him, well, good seruant: because thou hast bene faithfull in a very litle thing, take thou authoritie ouer ten cities. |
to be faithfull in a little, is no little vertue. well done, good seruant: thou had beene faithfull in a little, therfore i will make thee ruler ouer much |
False |
0.742 |
0.631 |
2.063 |
| Matthew 25.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.23: thou hast bene faithfull in lytell i wyll make the ruler over moche: |
to be faithfull in a little, is no little vertue. well done, good seruant: thou had beene faithfull in a little, therfore i will make thee ruler ouer much |
False |
0.724 |
0.694 |
3.042 |
| Luke 19.17 (ODRV) - 1 |
luke 19.17: welfare thee good seruant, because thou hast been faithful in a litle, thou shalt haue power ouer ten cities. |
to be faithfull in a little, is no little vertue. well done, good seruant: thou had beene faithfull in a little |
True |
0.723 |
0.8 |
1.378 |
| Matthew 25.21 (Tyndale) - 2 |
matthew 25.21: thou hast bene faithfull in lytell i will make the ruler over moche: |
to be faithfull in a little, is no little vertue. well done, good seruant: thou had beene faithfull in a little, therfore i will make thee ruler ouer much |
False |
0.721 |
0.729 |
3.138 |
| Luke 19.17 (AKJV) |
luke 19.17: and he said vnto him, well, thou good seruant: because thou hast bene faithfull in a very little, haue thou authoritie ouer ten cities. |
to be faithfull in a little, is no little vertue. well done, good seruant: thou had beene faithfull in a little |
True |
0.711 |
0.819 |
7.541 |
| Luke 19.17 (Geneva) |
luke 19.17: and he sayd vnto him, well, good seruant: because thou hast bene faithfull in a very litle thing, take thou authoritie ouer ten cities. |
to be faithfull in a little, is no little vertue. well done, good seruant: thou had beene faithfull in a little |
True |
0.707 |
0.801 |
1.557 |
| Matthew 25.23 (Geneva) |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
to be faithfull in a little, is no little vertue. well done, good seruant: thou had beene faithfull in a little, therfore i will make thee ruler ouer much |
False |
0.662 |
0.92 |
4.109 |
| Matthew 25.21 (Geneva) |
matthew 25.21: then his master saide vnto him, it is well done good seruant and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
to be faithfull in a little, is no little vertue. well done, good seruant: thou had beene faithfull in a little, therfore i will make thee ruler ouer much |
False |
0.652 |
0.916 |
4.109 |
| Matthew 25.23 (Tyndale) |
matthew 25.23: and his master sayde vnto him well good servaunt and faithfull. thou hast bene faithfull in lytell i wyll make the ruler over moche: go in into thy masters ioye. |
to be faithfull in a little, is no little vertue. well done, good seruant: thou had beene faithfull in a little |
True |
0.649 |
0.403 |
1.06 |
| Luke 19.17 (Tyndale) |
luke 19.17: and he sayde vnto him: well good servaute because thou wast faithfull in a very lytell thynge take thou auctorite over ten cities. |
to be faithfull in a little, is no little vertue. well done, good seruant: thou had beene faithfull in a little |
True |
0.64 |
0.378 |
1.35 |
| Matthew 25.23 (Geneva) |
matthew 25.23: his master saide vnto him, it is well done good seruant, and faithfull, thou hast bene faithfull in litle, i will make thee ruler ouer much: enter into thy masters ioy. |
to be faithfull in a little, is no little vertue. well done, good seruant: thou had beene faithfull in a little |
True |
0.609 |
0.878 |
1.274 |
