Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
thou lettest thy seruant depart in peace |
True |
0.774 |
0.937 |
1.501 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
thou lettest thy seruant depart in peace |
True |
0.759 |
0.929 |
1.095 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
thou lettest thy seruant depart in peace |
True |
0.743 |
0.909 |
0.758 |
Luke 2.29 (ODRV) |
luke 2.29: now thov doest dimisse thy seruant o lord, according to thy word in peace. |
thou lettest thy seruant depart in peace |
True |
0.732 |
0.456 |
0.763 |
Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
swanne, which sung his owne funerall: nunc dimittis; lord, now thou lettest thy seruant depart in peace |
True |
0.714 |
0.876 |
1.673 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
swanne, which sung his owne funerall: nunc dimittis; lord, now thou lettest thy seruant depart in peace |
True |
0.686 |
0.831 |
1.261 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
swanne, which sung his owne funerall: nunc dimittis; lord, now thou lettest thy seruant depart in peace |
True |
0.686 |
0.802 |
0.758 |
Luke 2.29 (ODRV) |
luke 2.29: now thov doest dimisse thy seruant o lord, according to thy word in peace. |
swanne, which sung his owne funerall: nunc dimittis; lord, now thou lettest thy seruant depart in peace |
True |
0.678 |
0.357 |
0.929 |
Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
as simeon, that swanne, which sung his owne funerall: nunc dimittis; lord, now thou lettest thy seruant depart in peace |
False |
0.674 |
0.831 |
1.759 |
Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
as simeon, that swanne, which sung his owne funerall: nunc dimittis; lord, now thou lettest thy seruant depart in peace |
False |
0.654 |
0.658 |
0.761 |
Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
as simeon, that swanne, which sung his owne funerall: nunc dimittis; lord, now thou lettest thy seruant depart in peace |
False |
0.648 |
0.684 |
1.1 |