John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is borne of the flesh, is flesh: not fleshly in the concrete |
True |
0.853 |
0.954 |
4.599 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is borne of the flesh, is flesh: not fleshly in the concrete |
True |
0.853 |
0.954 |
4.599 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is borne of the flesh, is flesh: not fleshly in the concrete, but flesh in the abstract |
False |
0.841 |
0.954 |
6.442 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
that which is borne of the flesh, is flesh: not fleshly in the concrete, but flesh in the abstract |
False |
0.841 |
0.954 |
6.442 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
that which is borne of the flesh, is flesh: not fleshly in the concrete |
True |
0.795 |
0.879 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
that which is borne of the flesh, is flesh: not fleshly in the concrete, but flesh in the abstract |
False |
0.789 |
0.866 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of the flesh, is flesh: not fleshly in the concrete |
True |
0.757 |
0.945 |
4.447 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of the flesh, is flesh: not fleshly in the concrete, but flesh in the abstract |
False |
0.756 |
0.929 |
6.121 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
that which is borne of the flesh, is flesh: not fleshly in the concrete |
True |
0.738 |
0.906 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
that which is borne of the flesh, is flesh: not fleshly in the concrete, but flesh in the abstract |
False |
0.737 |
0.87 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
that which is borne of the flesh, is flesh: not fleshly in the concrete |
True |
0.678 |
0.693 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
that which is borne of the flesh, is flesh: not fleshly in the concrete, but flesh in the abstract |
False |
0.668 |
0.644 |
0.0 |