Canticles 4.3 (AKJV) |
canticles 4.3: thy lips are like a threed of scarlet, and thy speach is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy lockes. |
her lips are like a threed of scarlet, and her speech is comely, her temples are like a pomegranate within her lookes |
False |
0.828 |
0.948 |
3.245 |
Canticles 4.3 (Geneva) |
canticles 4.3: thy lippes are like a threede of scarlet, and thy talke is comely: thy temples are within thy lockes as a piece of a pomegranate. |
her lips are like a threed of scarlet, and her speech is comely, her temples are like a pomegranate within her lookes |
False |
0.822 |
0.908 |
1.61 |
Canticles 4.3 (Geneva) |
canticles 4.3: thy lippes are like a threede of scarlet, and thy talke is comely: thy temples are within thy lockes as a piece of a pomegranate. |
her speech is comely, her temples are like a pomegranate within her lookes |
True |
0.785 |
0.694 |
2.186 |
Canticles 4.3 (Douay-Rheims) |
canticles 4.3: thy lips are as a scarlet lace: and thy speech sweet. thy cheeks are as a piece of a pomegranate, besides that which lieth hid within. |
her lips are like a threed of scarlet, and her speech is comely, her temples are like a pomegranate within her lookes |
False |
0.785 |
0.315 |
2.097 |
Canticles 4.3 (AKJV) |
canticles 4.3: thy lips are like a threed of scarlet, and thy speach is comely: thy temples are like a piece of a pomegranate within thy lockes. |
her speech is comely, her temples are like a pomegranate within her lookes |
True |
0.784 |
0.827 |
2.487 |
Canticles 4.3 (AKJV) - 0 |
canticles 4.3: thy lips are like a threed of scarlet, and thy speach is comely: |
her lips are like a threed of scarlet |
True |
0.75 |
0.892 |
2.038 |
Canticles 4.3 (Douay-Rheims) |
canticles 4.3: thy lips are as a scarlet lace: and thy speech sweet. thy cheeks are as a piece of a pomegranate, besides that which lieth hid within. |
her speech is comely, her temples are like a pomegranate within her lookes |
True |
0.738 |
0.319 |
1.927 |
Canticles 6.6 (Geneva) |
canticles 6.6: thy temples are within thy lockes as a piece of a pomegranate. |
her speech is comely, her temples are like a pomegranate within her lookes |
True |
0.736 |
0.574 |
0.666 |
Canticles 4.3 (Geneva) - 0 |
canticles 4.3: thy lippes are like a threede of scarlet, and thy talke is comely: |
her lips are like a threed of scarlet |
True |
0.734 |
0.864 |
0.459 |
Canticles 6.7 (AKJV) |
canticles 6.7: as a piece of a pomegranat are thy temples within thy lockes. |
her speech is comely, her temples are like a pomegranate within her lookes |
True |
0.719 |
0.532 |
0.233 |
Canticles 6.6 (Douay-Rheims) |
canticles 6.6: thy cheeks are as the bark of a pomegranate, beside what is hidden within thee. |
her speech is comely, her temples are like a pomegranate within her lookes |
True |
0.702 |
0.276 |
0.432 |