| Matthew 13.40 (AKJV) - 0 |
matthew 13.40: as therefore the tares are gathered and burnt in the fire: |
in the time of haruest must gather the tares to the fire, |
True |
0.729 |
0.763 |
0.782 |
| Matthew 13.30 (AKJV) - 1 |
matthew 13.30: and in the time of haruest, i will say to the reapers, gather ye together first the tares, and binde them in bundels to burne them: |
in the time of haruest must gather the tares to the fire, |
True |
0.706 |
0.835 |
4.657 |
| Matthew 13.30 (Geneva) - 0 |
matthew 13.30: let both growe together vntill the haruest, and in time of haruest i will say to the reapers, gather yee first the tares, and binde them in sheaues to burne them: |
in the time of haruest must gather the tares to the fire, |
True |
0.69 |
0.747 |
4.724 |
| Matthew 13.30 (AKJV) - 1 |
matthew 13.30: and in the time of haruest, i will say to the reapers, gather ye together first the tares, and binde them in bundels to burne them: |
these are those reapers, that in the time of haruest must gather the tares to the fire, |
False |
0.686 |
0.746 |
6.205 |
| Matthew 13.40 (Geneva) |
matthew 13.40: as then the tares are gathered and burned in ye fire, so shall it be in the end of this world. |
in the time of haruest must gather the tares to the fire, |
True |
0.679 |
0.742 |
0.664 |
| Matthew 13.40 (Tyndale) - 0 |
matthew 13.40: for even as the tares are gaddred and bret in the fyre: |
in the time of haruest must gather the tares to the fire, |
True |
0.675 |
0.447 |
0.749 |
| Matthew 13.30 (Tyndale) |
matthew 13.30: let bothe growe to gether tyll harvest come and in tyme of harvest i wyll saye to the repers gather ye fyrst the tares and bind the in sheves to be bret: but gather the wheete into my barne. |
in the time of haruest must gather the tares to the fire, |
True |
0.663 |
0.417 |
1.371 |
| Matthew 13.30 (Geneva) - 0 |
matthew 13.30: let both growe together vntill the haruest, and in time of haruest i will say to the reapers, gather yee first the tares, and binde them in sheaues to burne them: |
these are those reapers, that in the time of haruest must gather the tares to the fire, |
False |
0.648 |
0.715 |
6.036 |
| Matthew 13.40 (AKJV) - 0 |
matthew 13.40: as therefore the tares are gathered and burnt in the fire: |
these are those reapers, that in the time of haruest must gather the tares to the fire, |
False |
0.643 |
0.622 |
0.898 |
| Matthew 13.40 (ODRV) |
matthew 13.40: euen as cockle therfore is gathered vp, and burnt with fire: so shal it be in the end of the world. |
in the time of haruest must gather the tares to the fire, |
True |
0.634 |
0.573 |
0.0 |
| Matthew 13.30 (ODRV) |
matthew 13.30: suffer both to grow vntil the haruest, and in the time of haruest i wil say to the reapers: gather vp first the cockle, and bind it into bundels to burne, but the wheat gather ye into my barne. |
in the time of haruest must gather the tares to the fire, |
True |
0.631 |
0.614 |
4.059 |
| Matthew 13.40 (Geneva) |
matthew 13.40: as then the tares are gathered and burned in ye fire, so shall it be in the end of this world. |
these are those reapers, that in the time of haruest must gather the tares to the fire, |
False |
0.616 |
0.574 |
0.764 |
| Matthew 13.40 (Tyndale) |
matthew 13.40: for even as the tares are gaddred and bret in the fyre: so shall it be in the ende of this worlde. |
these are those reapers, that in the time of haruest must gather the tares to the fire, |
False |
0.606 |
0.313 |
0.764 |
