Psalms 50.22 (AKJV) |
psalms 50.22: now consider this, ye that forget god, lest i teare you in pieces, and there be none to deliuer. |
consider this, ye that forget god, lest you be torne in pieces when there is none to deliuer you |
True |
0.829 |
0.969 |
8.225 |
Psalms 49.22 (ODRV) |
psalms 49.22: vnderstand these things you that forget god: lest sometime he take you violently and there be none to deliuer you. |
consider this, ye that forget god, lest you be torne in pieces when there is none to deliuer you |
True |
0.819 |
0.757 |
3.905 |
Psalms 50.22 (Geneva) |
psalms 50.22: oh cosider this, ye that forget god, least i teare you in pieces, and there be none that can deliuer you. |
consider this, ye that forget god, lest you be torne in pieces when there is none to deliuer you |
True |
0.805 |
0.953 |
5.012 |
Luke 23.30 (Geneva) - 0 |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs: |
and cry to the mountaines, fall one vs, &c |
True |
0.77 |
0.948 |
2.612 |
Luke 23.30 (Tyndale) |
luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: and to the hilles cover vs. |
and cry to the mountaines, fall one vs, &c |
True |
0.767 |
0.912 |
1.21 |
Luke 23.30 (ODRV) - 0 |
luke 23.30: then shal they begin to say to the mountaines, fal vpon vs: |
and cry to the mountaines, fall one vs, &c |
True |
0.766 |
0.945 |
1.284 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
and cry to the mountaines, fall one vs, &c |
True |
0.733 |
0.939 |
2.324 |
Psalms 50.22 (AKJV) |
psalms 50.22: now consider this, ye that forget god, lest i teare you in pieces, and there be none to deliuer. |
they would not acknowledge their maker, they shall find their iudge: and cry to the mountaines, fall one vs, &c. consider this, ye that forget god, lest you be torne in pieces when there is none to deliuer you |
False |
0.652 |
0.944 |
8.496 |
Luke 23.30 (Wycliffe) |
luke 23.30: thanne thei schulen bigynne to seie to mounteyns, falle ye doun on vs, and to smale hillis, keuere ye vs. |
and cry to the mountaines, fall one vs, &c |
True |
0.65 |
0.434 |
0.082 |
Psalms 49.22 (ODRV) |
psalms 49.22: vnderstand these things you that forget god: lest sometime he take you violently and there be none to deliuer you. |
they would not acknowledge their maker, they shall find their iudge: and cry to the mountaines, fall one vs, &c. consider this, ye that forget god, lest you be torne in pieces when there is none to deliuer you |
False |
0.649 |
0.333 |
4.459 |
Psalms 50.22 (Geneva) |
psalms 50.22: oh cosider this, ye that forget god, least i teare you in pieces, and there be none that can deliuer you. |
they would not acknowledge their maker, they shall find their iudge: and cry to the mountaines, fall one vs, &c. consider this, ye that forget god, lest you be torne in pieces when there is none to deliuer you |
False |
0.603 |
0.891 |
5.15 |