Isaiah 2.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 2.20: in that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which he had made for himself to adore, moles and bats. |
in that day a man shall cast his idols of siluer, and his idols of gold, which he made for himselfe to worship, * the moules and to the battes |
True |
0.759 |
0.869 |
3.647 |
Isaiah 2.20 (AKJV) |
isaiah 2.20: in that day a man shall cast his idoles of siluer, and his idoles of golde which they made each one for himselfe to worship, to the moules and to the battes: |
in that day a man shall cast his idols of siluer, and his idols of gold, which he made for himselfe to worship, * the moules and to the battes |
True |
0.726 |
0.966 |
3.229 |
Isaiah 31.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 31.7: for in that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your hands have made for you to sin. |
in that day a man shall cast his idols of siluer |
True |
0.661 |
0.925 |
1.569 |
Isaiah 31.7 (Geneva) |
isaiah 31.7: for in that day euery man shall cast out his idoles of siluer, and his idoles of golde, which your handes haue made you, euen a sinne. |
in that day a man shall cast his idols of siluer |
True |
0.659 |
0.906 |
0.45 |
Isaiah 31.7 (AKJV) |
isaiah 31.7: for in that day euery man shall cast away his idoles of siluer, and his idoles of gold, which your owne hands haue made vnto you for a sinne. |
in that day a man shall cast his idols of siluer |
True |
0.631 |
0.92 |
0.427 |
Isaiah 2.20 (Geneva) |
isaiah 2.20: at that day shall man cast away his siluer idoles, and his golden idoles (which they had made themselues to worship them) to the mowles and to the backes, |
in that day a man shall cast his idols of siluer, and his idols of gold, which he made for himselfe to worship, * the moules and to the battes |
True |
0.617 |
0.859 |
0.755 |