Colossians 2.20 (AKJV) - 0 |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: |
ye be dead with christ from the rudiments of the world |
True |
0.925 |
0.967 |
6.616 |
Colossians 2.20 (ODRV) - 0 |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; |
ye be dead with christ from the rudiments of the world |
True |
0.887 |
0.953 |
5.146 |
Colossians 2.20 (Vulgate) - 0 |
colossians 2.20: si ergo mortui estis cum christo ab elementis hujus mundi: |
ye be dead with christ from the rudiments of the world |
True |
0.796 |
0.916 |
0.0 |
Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
ye be dead with christ from the rudiments of the world |
True |
0.772 |
0.937 |
7.054 |
Colossians 2.20 (AKJV) - 0 |
colossians 2.20: wherefore if yee bee dead with christ fro the rudiments of the world: |
yea to the iudgement of god; who sayth, if ye be dead with christ from the rudiments of the world |
False |
0.756 |
0.958 |
7.152 |
Colossians 2.20 (ODRV) - 0 |
colossians 2.20: if then you be dead with christ, from the elements of this world; |
yea to the iudgement of god; who sayth, if ye be dead with christ from the rudiments of the world |
False |
0.747 |
0.934 |
5.147 |
Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
ye be dead with christ from the rudiments of the world |
True |
0.724 |
0.937 |
3.992 |
Colossians 2.20 (Vulgate) - 0 |
colossians 2.20: si ergo mortui estis cum christo ab elementis hujus mundi: |
yea to the iudgement of god; who sayth, if ye be dead with christ from the rudiments of the world |
False |
0.676 |
0.823 |
0.0 |
Colossians 2.20 (Geneva) |
colossians 2.20: wherefore if ye be dead with christ from the ordinances of the world, why, as though ye liued in ye world, are ye burdened with traditions? |
yea to the iudgement of god; who sayth, if ye be dead with christ from the rudiments of the world |
False |
0.65 |
0.861 |
6.933 |
Colossians 2.20 (Tyndale) |
colossians 2.20: wherfore if ye be deed with christ from ordinaunces of the worlde why as though ye yet lived in the worlde are ye ledde with tradicions of them that saye? |
yea to the iudgement of god; who sayth, if ye be dead with christ from the rudiments of the world |
False |
0.621 |
0.876 |
3.605 |
Galatians 4.3 (Geneva) |
galatians 4.3: euen so, we when wee were children, were in bondage vnder the rudiments of the world. |
ye be dead with christ from the rudiments of the world |
True |
0.604 |
0.873 |
3.398 |