1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
but saints. the dead in christ shall rise first. christ is called the first borne from the dead |
False |
0.748 |
0.713 |
1.079 |
1 Corinthians 15.20 (ODRV) |
1 corinthians 15.20: but now christ is risen againe from the dead, the first fruits of them that sleep: |
saints. the dead in christ shall rise first. christ is called the first borne from the dead |
True |
0.741 |
0.712 |
1.079 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. |
saints. the dead in christ shall rise |
True |
0.74 |
0.264 |
0.426 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead. |
saints. the dead in christ shall rise |
True |
0.737 |
0.305 |
0.426 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
but saints. the dead in christ shall rise first. christ is called the first borne from the dead |
False |
0.717 |
0.788 |
1.079 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
saints. the dead in christ shall rise first. christ is called the first borne from the dead |
True |
0.713 |
0.782 |
1.079 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
but saints. the dead in christ shall rise first. christ is called the first borne from the dead |
False |
0.713 |
0.729 |
1.13 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
but saints. the dead in christ shall rise first. christ is called the first borne from the dead |
False |
0.711 |
0.379 |
0.54 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
saints. the dead in christ shall rise first. christ is called the first borne from the dead |
True |
0.71 |
0.722 |
1.13 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
saints. the dead in christ shall rise first. christ is called the first borne from the dead |
True |
0.703 |
0.357 |
0.54 |
1 Corinthians 15.20 (Vulgate) |
1 corinthians 15.20: nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientium, |
but saints. the dead in christ shall rise first. christ is called the first borne from the dead |
False |
0.697 |
0.238 |
0.0 |
1 Corinthians 15.20 (Vulgate) |
1 corinthians 15.20: nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientium, |
saints. the dead in christ shall rise first. christ is called the first borne from the dead |
True |
0.693 |
0.252 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
saints. the dead in christ shall rise |
True |
0.672 |
0.504 |
0.347 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
but saints. the dead in christ shall rise first. christ is called the first borne from the dead |
False |
0.656 |
0.716 |
2.426 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
saints. the dead in christ shall rise |
True |
0.654 |
0.814 |
1.793 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
saints. the dead in christ shall rise first. christ is called the first borne from the dead |
True |
0.643 |
0.72 |
2.426 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
but saints. the dead in christ shall rise first. christ is called the first borne from the dead |
False |
0.639 |
0.763 |
2.666 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
saints. the dead in christ shall rise |
True |
0.637 |
0.842 |
1.975 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
but saints. the dead in christ shall rise first. christ is called the first borne from the dead |
False |
0.635 |
0.689 |
1.187 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
saints. the dead in christ shall rise |
True |
0.632 |
0.763 |
1.179 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
saints. the dead in christ shall rise first. christ is called the first borne from the dead |
True |
0.621 |
0.766 |
2.666 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
saints. the dead in christ shall rise first. christ is called the first borne from the dead |
True |
0.616 |
0.689 |
1.187 |