1 Corinthians 15.18 (Geneva) |
1 corinthians 15.18: and so they which are a sleepe in christ, are perished. |
so paul saith, they sleep in christ |
True |
0.721 |
0.883 |
0.0 |
1 Corinthians 15.18 (ODRV) |
1 corinthians 15.18: then they also that are a-sleep in christ, are perished. |
so paul saith, they sleep in christ |
True |
0.703 |
0.815 |
1.298 |
1 Corinthians 15.18 (Vulgate) |
1 corinthians 15.18: ergo et qui dormierunt in christo, perierunt. |
so paul saith, they sleep in christ |
True |
0.686 |
0.833 |
0.0 |
2 Chronicles 27.9 (AKJV) - 0 |
2 chronicles 27.9: and iotham slept with his fathers, and they buried him in the city of dauid: |
so it is sayd of the patriarches and kings of iudah, they slept with their fathers |
True |
0.681 |
0.742 |
0.644 |
1 Corinthians 15.18 (Tyndale) |
1 corinthians 15.18: and therto they which are fallen a slepe in christ are perished. |
so paul saith, they sleep in christ |
True |
0.645 |
0.873 |
0.0 |
2 Kings 16.20 (AKJV) |
2 kings 16.20: and ahaz slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of dauid, and hezekiah his sonne reigned in his stead. |
so it is sayd of the patriarches and kings of iudah, they slept with their fathers |
True |
0.62 |
0.667 |
0.934 |
1 Corinthians 15.20 (Geneva) |
1 corinthians 15.20: but nowe is christ risen from the dead, and was made the first fruites of them that slept. |
4 obserue that these saints which arose, are sayd to haue slept |
True |
0.617 |
0.804 |
0.061 |
1 Kings 2.10 (Geneva) |
1 kings 2.10: so dauid slept with his fathers, and was buried in the citie of dauid. |
so it is sayd of the patriarches and kings of iudah, they slept with their fathers |
True |
0.617 |
0.759 |
0.967 |
1 Kings 2.10 (AKJV) |
1 kings 2.10: so dauid slept with his fathers, and was buried in the citie of dauid. |
so it is sayd of the patriarches and kings of iudah, they slept with their fathers |
True |
0.617 |
0.759 |
0.967 |
2 Kings 16.20 (Geneva) |
2 kings 16.20: and ahaz slept with his fathers, and was buryed with his fathers in the citie of dauid, and hezekiah his sonne reigned in his steade. |
so it is sayd of the patriarches and kings of iudah, they slept with their fathers |
True |
0.617 |
0.66 |
0.934 |
1 Corinthians 15.18 (AKJV) |
1 corinthians 15.18: then they also which are fallen asleepe in christ, are perished. |
so paul saith, they sleep in christ |
True |
0.616 |
0.856 |
0.0 |
3 Kings 2.10 (Douay-Rheims) |
3 kings 2.10: so david slept with his fathers, and was buried in the city of david. |
so it is sayd of the patriarches and kings of iudah, they slept with their fathers |
True |
0.616 |
0.751 |
0.967 |
2 Chronicles 27.9 (Geneva) |
2 chronicles 27.9: and iotham slept with his fathers, and they buryed him in the citie of dauid: and ahaz his sonne reigned in his stead. |
so it is sayd of the patriarches and kings of iudah, they slept with their fathers |
True |
0.616 |
0.666 |
0.56 |
1 Corinthians 15.20 (Tyndale) |
1 corinthians 15.20: but now is christ rysen from deeth and is become the fyrst frutes of them that slept. |
4 obserue that these saints which arose, are sayd to haue slept |
True |
0.614 |
0.663 |
0.061 |
1 Corinthians 15.20 (AKJV) |
1 corinthians 15.20: but now is christ risen from the dead, and become the first fruits of them that slept. |
4 obserue that these saints which arose, are sayd to haue slept |
True |
0.601 |
0.78 |
0.064 |