Numbers 23.8 (Douay-Rheims) - 0 |
numbers 23.8: how shall i curse him, whom god hath not cursed? |
how shall i curse him, whom the lord hath not cursed |
True |
0.817 |
0.928 |
1.174 |
Numbers 23.8 (AKJV) - 0 |
numbers 23.8: how shall i curse, whom god hath not cursed? |
how shall i curse him, whom the lord hath not cursed |
True |
0.798 |
0.9 |
1.174 |
Numbers 23.8 (Geneva) - 0 |
numbers 23.8: how shall i curse, where god hath not cursed? |
how shall i curse him, whom the lord hath not cursed |
True |
0.745 |
0.851 |
1.174 |
Numbers 23.8 (Vulgate) - 0 |
numbers 23.8: quomodo maledicam, cui non maledixit deus? |
quomodo maledicam ei, cui non maledixit dominus |
True |
0.727 |
0.894 |
6.805 |
Numbers 23.8 (Wycliffe) - 0 |
numbers 23.8: how schal y curse whom god cursid not? |
how shall i curse him, whom the lord hath not cursed |
True |
0.709 |
0.623 |
0.249 |
Numbers 23.8 (Douay-Rheims) - 0 |
numbers 23.8: how shall i curse him, whom god hath not cursed? |
quomodo maledicam ei, cui non maledixit dominus? how shall i curse him, whom the lord hath not cursed? rash and headlong iudgement hurts not the person de quo temere iudicatur, against whom it is denounced |
False |
0.683 |
0.785 |
0.827 |
Numbers 23.8 (Vulgate) |
numbers 23.8: quomodo maledicam, cui non maledixit deus? qua ratione detester, quem dominus non detestatur? |
how shall i curse him, whom the lord hath not cursed |
True |
0.683 |
0.408 |
0.0 |
Numbers 23.8 (AKJV) |
numbers 23.8: how shall i curse, whom god hath not cursed? or how shall i defie, whom the lord hath not defied? |
quomodo maledicam ei, cui non maledixit dominus |
True |
0.635 |
0.537 |
0.0 |
Numbers 23.8 (AKJV) |
numbers 23.8: how shall i curse, whom god hath not cursed? or how shall i defie, whom the lord hath not defied? |
quomodo maledicam ei, cui non maledixit dominus? how shall i curse him, whom the lord hath not cursed? rash and headlong iudgement hurts not the person de quo temere iudicatur, against whom it is denounced |
False |
0.621 |
0.344 |
0.999 |
Numbers 23.8 (Douay-Rheims) - 0 |
numbers 23.8: how shall i curse him, whom god hath not cursed? |
quomodo maledicam ei, cui non maledixit dominus |
True |
0.617 |
0.711 |
0.0 |