John 16.33 (ODRV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. |
our sauiour hath armed vs with a sweet prediction. these things haue i spoken vnto you, that in mee you might haue peace |
False |
0.833 |
0.933 |
3.011 |
John 16.33 (Geneva) - 0 |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: |
our sauiour hath armed vs with a sweet prediction. these things haue i spoken vnto you, that in mee you might haue peace |
False |
0.821 |
0.929 |
2.611 |
John 16.33 (Tyndale) - 0 |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. |
our sauiour hath armed vs with a sweet prediction. these things haue i spoken vnto you, that in mee you might haue peace |
False |
0.808 |
0.883 |
1.207 |
John 16.33 (ODRV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken to you, that in me you may haue peace. |
in mee you might haue peace |
True |
0.739 |
0.934 |
0.906 |
John 16.33 (Tyndale) - 0 |
john 16.33: these wordes have i spoke vnto you that in me ye might have peace. |
in mee you might haue peace |
True |
0.734 |
0.886 |
0.355 |
John 16.33 (Geneva) - 0 |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: |
in mee you might haue peace |
True |
0.731 |
0.919 |
0.846 |
John 16.33 (AKJV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: |
our sauiour hath armed vs with a sweet prediction. these things haue i spoken vnto you, that in mee you might haue peace |
False |
0.717 |
0.906 |
3.007 |
John 16.33 (AKJV) - 0 |
john 16.33: these things i haue spoken vnto you, that in me ye might haue peace, in the world ye shall haue tribulation: |
in mee you might haue peace |
True |
0.665 |
0.901 |
0.811 |
John 16.33 (Vulgate) - 0 |
john 16.33: haec locutus sum vobis, ut in me pacem habeatis. |
in mee you might haue peace |
True |
0.656 |
0.777 |
0.0 |
John 16.4 (ODRV) - 0 |
john 16.4: but these things i haue spoken to you: |
our sauiour hath armed vs with a sweet prediction. these things haue i spoken vnto you |
True |
0.647 |
0.835 |
1.585 |
John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
our sauiour hath armed vs with a sweet prediction. these things haue i spoken vnto you, that in mee you might haue peace |
False |
0.607 |
0.748 |
1.827 |
John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
our sauiour hath armed vs with a sweet prediction. these things haue i spoken vnto you, that in mee you might haue peace |
False |
0.601 |
0.797 |
2.212 |
John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
our sauiour hath armed vs with a sweet prediction. these things haue i spoken vnto you, that in mee you might haue peace |
False |
0.601 |
0.797 |
2.212 |