John 13.34 (ODRV) - 0 |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; |
a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another |
True |
0.913 |
0.958 |
3.771 |
John 13.34 (Geneva) - 0 |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: |
a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another |
True |
0.912 |
0.964 |
2.896 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another |
True |
0.874 |
0.956 |
6.307 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another |
True |
0.857 |
0.902 |
0.698 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another |
True |
0.846 |
0.798 |
0.445 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another |
True |
0.836 |
0.837 |
0.445 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another |
True |
0.833 |
0.804 |
0.47 |
John 13.34 (ODRV) - 0 |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; |
ioh. 13. novum mandatum; a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another. all which makes it manifest, that loue is a neare way to heauen. sociable it is also |
False |
0.82 |
0.945 |
1.99 |
John 13.34 (Geneva) - 0 |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: |
ioh. 13. novum mandatum; a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another. all which makes it manifest, that loue is a neare way to heauen. sociable it is also |
False |
0.811 |
0.921 |
1.437 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another |
True |
0.799 |
0.823 |
0.473 |
John 15.17 (Vulgate) |
john 15.17: haec mando vobis: ut diligatis invicem. |
a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another |
True |
0.792 |
0.192 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
ioh. 13. novum mandatum; a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another. all which makes it manifest, that loue is a neare way to heauen. sociable it is also |
False |
0.79 |
0.881 |
3.705 |
John 15.17 (Wycliffe) |
john 15.17: these thingis y comaunde to you, that ye loue togidere. |
a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another |
True |
0.783 |
0.388 |
0.402 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another |
True |
0.782 |
0.621 |
0.0 |
John 15.17 (Tyndale) |
john 15.17: this commaunde i you that ye love to gedder. |
a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another |
True |
0.747 |
0.415 |
0.0 |