1 John 2.19 (AKJV) |
1 john 2.19: they went out from vs, but they were not of vs: for if they had beene of vs, they would no doubt haue continued with vs: but they went out that they might be made manifest, that they were not all of vs. |
but they went out from vs, that it might be manifest they were not of vs |
True |
0.856 |
0.949 |
1.993 |
1 John 2.19 (Tyndale) |
1 john 2.19: they went oute from vs but they were not of vs. for yf they had bene of vs they wolde no dout have continued with vs. but that fortuned that that myght appere that they were not of vs. |
but they went out from vs, that it might be manifest they were not of vs |
True |
0.851 |
0.853 |
0.185 |
1 John 2.19 (ODRV) |
1 john 2.19: they went out from vs; but they were not of vs. for if they had been of vs, they would surely haue remained with vs: but that they may be manifest that they are not al of vs. |
but they went out from vs, that it might be manifest they were not of vs |
True |
0.842 |
0.942 |
1.959 |
1 John 2.19 (Geneva) |
1 john 2.19: they went out from vs, but they were not of vs: for if they had bene of vs, they should haue continued with vs. but this cometh to passe, that it might appeare, that they are not all of vs. |
but they went out from vs, that it might be manifest they were not of vs |
True |
0.823 |
0.889 |
0.203 |
Genesis 7.7 (ODRV) |
genesis 7.7: and noe entred and his sonnes, his wife and the wiues of of his sonnes with him into the arke, because of the waters of the floud. |
all out of the arke perished in the waters |
True |
0.676 |
0.254 |
2.805 |
Genesis 8.19 (Geneva) |
genesis 8.19: euery beast, euery creeping thing, and euery foule, all that moueth vpon the earth after their kindes went out of the arke. |
all out of the arke perished in the waters |
True |
0.663 |
0.504 |
0.846 |
Genesis 7.7 (AKJV) |
genesis 7.7: and noah went in, and his sonnes, and his wife, and his sonnes wiues with him, into the arke, because of the waters of the flood. |
all out of the arke perished in the waters |
True |
0.657 |
0.327 |
2.805 |
Genesis 8.19 (ODRV) |
genesis 8.19: yea and al cattle, beastes, and creepers that crepe vpon the earth, according to their kinde, went forth out of the arke. |
all out of the arke perished in the waters |
True |
0.651 |
0.368 |
0.846 |
Genesis 8.19 (AKJV) |
genesis 8.19: euery beast, euery creeping thing, and euery fowle, and whatsoeuer creepeth vpon the earth, after their kinds, went foorth out of the arke. |
all out of the arke perished in the waters |
True |
0.634 |
0.438 |
0.799 |
Revelation 22.15 (Tyndale) |
revelation 22.15: for without shalbe dogges and inchauters and whormongers and mortherers and ydolaters and whosoever loveth or makith lesynges. |
without are dogs and scorners, &c |
True |
0.607 |
0.793 |
0.0 |