Ephesians 5.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of light, |
liue therefore as children of light |
True |
0.872 |
0.875 |
0.603 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of light, |
liue therefore as children of light |
True |
0.872 |
0.875 |
0.603 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.8: walke as chyldren of light. |
liue therefore as children of light |
True |
0.861 |
0.883 |
0.505 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
liue therefore as children of light |
True |
0.857 |
0.869 |
0.603 |
Ephesians 5.11 (AKJV) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with the vnfruitfull workes of darkenesse, but rather reproue them. |
the lords freemen: haue no fellowship with vnfruitful works of darknesse |
True |
0.776 |
0.938 |
1.022 |
Ephesians 5.11 (ODRV) |
ephesians 5.11: and communicate not with the vnfruitful workes of darknes, but rather reproue them. |
the lords freemen: haue no fellowship with vnfruitful works of darknesse |
True |
0.766 |
0.904 |
1.405 |
Ephesians 5.8 (Vulgate) - 2 |
ephesians 5.8: ut filii lucis ambulate: |
liue therefore as children of light |
True |
0.763 |
0.749 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. |
liue therefore as children of light |
True |
0.761 |
0.587 |
0.549 |
Ephesians 5.11 (Geneva) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with ye vnfruitfull works of darknes, but euen reproue them rather. |
the lords freemen: haue no fellowship with vnfruitful works of darknesse |
True |
0.755 |
0.926 |
2.142 |
Ephesians 5.11 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.11: and have no fellishippe with the vnfrutfull workes of dercknes: |
the lords freemen: haue no fellowship with vnfruitful works of darknesse |
True |
0.738 |
0.847 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of light, |
liue therefore as children of light, as the lords freemen: haue no fellowship with vnfruitful works of darknesse |
False |
0.735 |
0.727 |
1.617 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
liue therefore as children of light, as the lords freemen: haue no fellowship with vnfruitful works of darknesse |
False |
0.728 |
0.673 |
1.617 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
liue therefore as children of light |
True |
0.726 |
0.701 |
0.502 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, neither of darkenesse. |
liue therefore as children of light |
True |
0.726 |
0.696 |
0.502 |
Ephesians 5.11 (AKJV) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with the vnfruitfull workes of darkenesse, but rather reproue them. |
liue therefore as children of light, as the lords freemen: haue no fellowship with vnfruitful works of darknesse |
False |
0.725 |
0.9 |
2.474 |
Ephesians 5.11 (Geneva) |
ephesians 5.11: and haue no fellowship with ye vnfruitfull works of darknes, but euen reproue them rather. |
liue therefore as children of light, as the lords freemen: haue no fellowship with vnfruitful works of darknesse |
False |
0.725 |
0.89 |
4.018 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 5.8: walke as chyldren of light. |
liue therefore as children of light, as the lords freemen: haue no fellowship with vnfruitful works of darknesse |
False |
0.722 |
0.755 |
0.477 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
liue therefore as children of light |
True |
0.72 |
0.73 |
0.502 |
Ephesians 5.11 (ODRV) |
ephesians 5.11: and communicate not with the vnfruitful workes of darknes, but rather reproue them. |
liue therefore as children of light, as the lords freemen: haue no fellowship with vnfruitful works of darknesse |
False |
0.7 |
0.869 |
2.048 |
Ephesians 5.11 (Vulgate) |
ephesians 5.11: et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum, magis autem redarguite. |
liue therefore as children of light, as the lords freemen: haue no fellowship with vnfruitful works of darknesse |
False |
0.698 |
0.289 |
0.0 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
liue therefore as children of light, as the lords freemen: haue no fellowship with vnfruitful works of darknesse |
False |
0.686 |
0.717 |
1.421 |
Ephesians 5.11 (Vulgate) |
ephesians 5.11: et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum, magis autem redarguite. |
the lords freemen: haue no fellowship with vnfruitful works of darknesse |
True |
0.664 |
0.474 |
0.0 |
Ephesians 5.11 (Tyndale) |
ephesians 5.11: and have no fellishippe with the vnfrutfull workes of dercknes: but rather rebuke them. |
liue therefore as children of light, as the lords freemen: haue no fellowship with vnfruitful works of darknesse |
False |
0.629 |
0.667 |
0.0 |