Romans 4.4 (Vulgate) |
romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. |
he that vpon merit rewardeth, must receiue somthing for that he giueth, and in that respect is bound in iustice, to giue the recompence which he giueth. he that meriteth, must |
False |
0.703 |
0.18 |
0.0 |
Romans 4.4 (Tyndale) |
romans 4.4: to him that worketh is the rewarde not reckened of favour: but of duty. |
he that vpon merit rewardeth, must receiue somthing for that he giueth, and in that respect is bound in iustice, to giue the recompence which he giueth. he that meriteth, must |
False |
0.692 |
0.256 |
0.0 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
he that vpon merit rewardeth, must receiue somthing for that he giueth, and in that respect is bound in iustice, to giue the recompence which he giueth. he that meriteth, must |
False |
0.684 |
0.312 |
0.0 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
he that vpon merit rewardeth, must receiue somthing for that he giueth, and in that respect is bound in iustice, to giue the recompence which he giueth. he that meriteth, must |
False |
0.667 |
0.335 |
0.0 |