Luke 3.8 (Tyndale) - 2 |
luke 3.8: god is able of these stones to reyse vp chyldren vnto abraham. |
hee is able of stones to raise vp children vnto abraham |
True |
0.837 |
0.904 |
2.596 |
Matthew 3.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 3.9: for i saye vnto you that god is able of these stones to rayse vp chyldern vnto abraham. |
hee is able of stones to raise vp children vnto abraham |
True |
0.807 |
0.908 |
2.565 |
Matthew 3.9 (ODRV) - 1 |
matthew 3.9: for i tell you that god is able of these stones to raise vp children to abraham. |
hee is able of stones to raise vp children vnto abraham |
True |
0.805 |
0.915 |
3.302 |
Matthew 3.9 (Geneva) - 1 |
matthew 3.9: for i say vnto you, that god is able euen of these stones to raise vp children vnto abraham. |
hee is able of stones to raise vp children vnto abraham |
True |
0.797 |
0.928 |
3.453 |
Matthew 3.9 (AKJV) - 1 |
matthew 3.9: for i say vnto you, that god is able of these stones to raise vp children vnto abraham. |
hee is able of stones to raise vp children vnto abraham |
True |
0.793 |
0.936 |
3.554 |
Luke 3.8 (ODRV) - 2 |
luke 3.8: for i tel you, that god is able of these stones to raise vp children to abraham. |
hee is able of stones to raise vp children vnto abraham |
True |
0.763 |
0.92 |
3.302 |
Ephesians 1.19 (ODRV) |
ephesians 1.19: and what is the passing greatnes of his power toward vs that beleeue: according to the operation of the might of his power, |
but when we consider the power of gods might |
True |
0.68 |
0.565 |
0.257 |
Ephesians 1.19 (Tyndale) |
ephesians 1.19: and what is the excedynge greatnes of his power to vs warde which beleve accordynge to the workynge of that his mighty power |
but when we consider the power of gods might |
True |
0.678 |
0.328 |
0.244 |
Ephesians 1.19 (AKJV) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power to vs-ward who beleeue, according to the working of his mightie power: |
but when we consider the power of gods might |
True |
0.675 |
0.594 |
0.244 |
Ephesians 1.19 (Geneva) |
ephesians 1.19: and what is the exceeding greatnesse of his power toward vs, which beleeue, according to the working of his mightie power, |
but when we consider the power of gods might |
True |
0.659 |
0.636 |
0.25 |
Luke 3.8 (Geneva) |
luke 3.8: bring foorth therefore fruites worthy amendment of life, and beginne not to say with your selues, we haue abraham to our father: for i say vnto you, that god is able of these stones to raise vp children vnto abraham. |
hee is able of stones to raise vp children vnto abraham |
True |
0.642 |
0.909 |
2.827 |
Luke 3.8 (AKJV) |
luke 3.8: bring forth therfore fruits worthy of repentance, and begin not to say within your selues, we haue abraham to our father: for i say vnto you, that god is able of these stones to raise vp children vnto abraham. |
hee is able of stones to raise vp children vnto abraham |
True |
0.639 |
0.905 |
2.827 |