Romans 9.23 (Vulgate) |
romans 9.23: ut ostenderet divitias gloriae suae in vasa misericordiae, quae praeparavit in gloriam. |
secondly, the riches of his mercy |
False |
0.698 |
0.221 |
0.0 |
Ephesians 2.7 (Geneva) |
ephesians 2.7: that he might shewe in the ages to come the exceeding riches of his grace, through his kindnesse toward vs in christ iesus. |
secondly, the riches of his mercy |
False |
0.696 |
0.715 |
0.276 |
Ephesians 2.7 (ODRV) |
ephesians 2.7: that he might shew in the worlds succeding, the aboundant riches of his grace, in bountie vpon vs in christ iesvs. |
secondly, the riches of his mercy |
False |
0.678 |
0.626 |
0.267 |
Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
secondly, the riches of his mercy |
False |
0.676 |
0.726 |
1.145 |
Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
secondly, the riches of his mercy |
False |
0.673 |
0.689 |
0.0 |
Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
secondly, the riches of his mercy |
False |
0.667 |
0.635 |
1.293 |
Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
secondly, the riches of his mercy |
False |
0.666 |
0.711 |
0.286 |
Ephesians 2.7 (AKJV) |
ephesians 2.7: that in the ages to come, hee might shew the exceeding riches of his grace, in his kindenesse towards vs, through christ iesus. |
secondly, the riches of his mercy |
False |
0.665 |
0.678 |
0.267 |
Ephesians 2.4 (AKJV) |
ephesians 2.4: but god who is rich in mercie, for his great loue wherewith hee loued vs, |
secondly, the riches of his mercy |
False |
0.662 |
0.678 |
0.0 |
Ephesians 2.4 (ODRV) |
ephesians 2.4: but god (which is rich in mercie) for his exceeding charitie wherwith he loued vs, |
secondly, the riches of his mercy |
False |
0.661 |
0.507 |
0.0 |
Romans 9.23 (AKJV) |
romans 9.23: and that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie? |
secondly, the riches of his mercy |
False |
0.645 |
0.594 |
1.336 |
Romans 9.23 (Tyndale) |
romans 9.23: that he myght declare the ryches of his glory on the vessels of mercye which he had prepayred vnto glorie: |
secondly, the riches of his mercy |
False |
0.616 |
0.372 |
0.0 |