Romans 5.10 (ODRV) - 0 |
romans 5.10: for if, when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne; |
c. when we were enemies, we were reconciled to god |
True |
0.781 |
0.865 |
2.047 |
Romans 5.10 (AKJV) - 0 |
romans 5.10: for if when wee were enemies, we were reconciled to god, by the death of his sonne: |
c. when we were enemies, we were reconciled to god |
True |
0.775 |
0.865 |
1.96 |
Romans 5.10 (Vulgate) - 0 |
romans 5.10: si enim cum inimici essemus, reconciliati sumus deo per mortem filii ejus: |
c. when we were enemies, we were reconciled to god |
True |
0.76 |
0.267 |
0.0 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
god so loued the world, that he gaue |
True |
0.752 |
0.948 |
3.61 |
John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
god so loued the world, that he gaue |
True |
0.748 |
0.948 |
3.476 |
Romans 5.10 (Tyndale) - 0 |
romans 5.10: for yf when we were enemyes we were reconciled to god by the deeth of his sonne: |
c. when we were enemies, we were reconciled to god |
True |
0.748 |
0.837 |
0.988 |
John 3.16 (Vulgate) - 0 |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: |
god so loued the world, that he gaue |
True |
0.742 |
0.587 |
0.0 |
Romans 5.10 (ODRV) - 0 |
romans 5.10: for if, when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne; |
he gaue, &c. when we were enemies, we were reconciled to god |
True |
0.731 |
0.836 |
0.533 |
Romans 5.10 (AKJV) - 0 |
romans 5.10: for if when wee were enemies, we were reconciled to god, by the death of his sonne: |
he gaue, &c. when we were enemies, we were reconciled to god |
True |
0.725 |
0.828 |
0.51 |
Romans 5.10 (Tyndale) - 0 |
romans 5.10: for yf when we were enemyes we were reconciled to god by the deeth of his sonne: |
he gaue, &c. when we were enemies, we were reconciled to god |
True |
0.703 |
0.798 |
0.51 |
2 Corinthians 5.21 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.21: for christ we beseech you, be reconciled to god. |
c. when we were enemies, we were reconciled to god |
True |
0.678 |
0.206 |
1.032 |
Romans 5.10 (Geneva) |
romans 5.10: for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne, much more being reconciled, we shalbe saued by his life, |
c. when we were enemies, we were reconciled to god |
True |
0.676 |
0.878 |
1.926 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loued the world, that he gaue |
True |
0.672 |
0.916 |
1.124 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
god so loued the world, that he gaue |
True |
0.642 |
0.859 |
0.74 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
god so loued the world, that he gaue |
True |
0.637 |
0.497 |
1.138 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
god so loued the world, that he gaue |
True |
0.636 |
0.49 |
1.167 |
Romans 5.10 (Geneva) |
romans 5.10: for if when we were enemies, we were reconciled to god by the death of his sonne, much more being reconciled, we shalbe saued by his life, |
he gaue, &c. when we were enemies, we were reconciled to god |
True |
0.626 |
0.833 |
0.549 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
god so loued the world, that he gaue |
True |
0.623 |
0.875 |
0.393 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
god so loued the world, that he gaue |
True |
0.617 |
0.49 |
1.167 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
god so loued the world, that he gaue, &c. when we were enemies, we were reconciled to god |
False |
0.604 |
0.557 |
0.211 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
god so loued the world, that he gaue |
True |
0.604 |
0.324 |
0.45 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
god so loued the world, that he gaue, &c. when we were enemies, we were reconciled to god |
False |
0.6 |
0.558 |
0.202 |