2 Corinthians 4.7 (Tyndale) |
2 corinthians 4.7: but we have this treasure in erthe vessels that the excellent power of it myght appere to be of god and not of vs. |
besides, we haue this treasure in earthly vessels, that the excellency of that power might be of god, |
False |
0.853 |
0.935 |
5.349 |
2 Corinthians 4.7 (AKJV) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of the power may be of god, and not of vs. |
besides, we haue this treasure in earthly vessels, that the excellency of that power might be of god, |
False |
0.82 |
0.96 |
7.118 |
2 Corinthians 4.7 (Geneva) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of that power might be of god, and not of vs. |
besides, we haue this treasure in earthly vessels, that the excellency of that power might be of god, |
False |
0.817 |
0.964 |
7.118 |
2 Corinthians 4.7 (ODRV) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie may be of the power of god, and not of vs. |
besides, we haue this treasure in earthly vessels, that the excellency of that power might be of god, |
False |
0.805 |
0.957 |
7.118 |
2 Corinthians 4.7 (Vulgate) |
2 corinthians 4.7: habemus autem thesaurum istum in vasis fictilibus: ut sublimitas sit virtutis dei, et non ex nobis. |
besides, we haue this treasure in earthly vessels, that the excellency of that power might be of god, |
False |
0.797 |
0.176 |
0.0 |
2 Corinthians 4.7 (Tyndale) |
2 corinthians 4.7: but we have this treasure in erthe vessels that the excellent power of it myght appere to be of god and not of vs. |
besides, we haue this treasure in earthly vessels |
True |
0.648 |
0.861 |
3.592 |
2 Corinthians 4.7 (AKJV) |
2 corinthians 4.7: but we haue this treasure in earthen vessels, that the excellencie of the power may be of god, and not of vs. |
the excellency of that power might be of god, |
True |
0.602 |
0.925 |
2.963 |