John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
except the father draw him, (wherby he sheweth that god must enable man to come to him) addeth, euery man that hath learned of the father commeth to mee, (whereby he sheweth, that man enabled of god, addeth his owne endeauour.) |
False |
0.691 |
0.854 |
14.001 |
John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
except the father draw him, (wherby he sheweth that god must enable man to come to him) addeth, euery man that hath learned of the father commeth to mee, (whereby he sheweth, that man enabled of god, addeth his owne endeauour.) |
False |
0.68 |
0.913 |
13.484 |
John 6.65 (Tyndale) - 2 |
john 6.65: that no man can come vnto me except it were geven vnto him of my father. |
except the father draw him, (wherby he sheweth that god must enable man to come to him) addeth, euery man that hath learned of the father commeth to mee, (whereby he sheweth, that man enabled of god, addeth his owne endeauour.) |
False |
0.666 |
0.462 |
8.157 |
John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
except the father draw him, (wherby he sheweth that god must enable man to come to him) addeth, euery man that hath learned of the father commeth to mee, (whereby he sheweth, that man enabled of god, addeth his owne endeauour.) |
False |
0.631 |
0.848 |
9.603 |
John 6.37 (Geneva) |
john 6.37: all that the father giueth me, shall come to mee: and him that commeth to me, i cast not away. |
except the father draw him, (wherby he sheweth that god must enable man to come to him) addeth, euery man that hath learned of the father commeth to mee, (whereby he sheweth, that man enabled of god, addeth his owne endeauour.) |
False |
0.617 |
0.432 |
7.807 |
John 6.37 (ODRV) |
john 6.37: al that the father giueth me, shal come to me; and him that commeth to me i wil not cast forth. |
except the father draw him, (wherby he sheweth that god must enable man to come to him) addeth, euery man that hath learned of the father commeth to mee, (whereby he sheweth, that man enabled of god, addeth his owne endeauour.) |
False |
0.616 |
0.328 |
5.214 |
John 6.44 (Tyndale) |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. and i will rayse him vp at the last daye. |
except the father draw him, (wherby he sheweth that god must enable man to come to him) addeth, euery man that hath learned of the father commeth to mee, (whereby he sheweth, that man enabled of god, addeth his owne endeauour.) |
False |
0.614 |
0.848 |
9.74 |
John 6.65 (ODRV) |
john 6.65: and he said: therfore did i say to you, that no man can come to me, vnles it be giuen him of my father. |
except the father draw him, (wherby he sheweth that god must enable man to come to him) addeth, euery man that hath learned of the father commeth to mee, (whereby he sheweth, that man enabled of god, addeth his owne endeauour.) |
False |
0.614 |
0.653 |
7.251 |
John 6.65 (Geneva) |
john 6.65: and hee saide, therefore saide i vnto you, that no man can come vnto mee, except it be giuen vnto him of my father. |
except the father draw him, (wherby he sheweth that god must enable man to come to him) addeth, euery man that hath learned of the father commeth to mee, (whereby he sheweth, that man enabled of god, addeth his owne endeauour.) |
False |
0.613 |
0.643 |
8.896 |
John 6.65 (AKJV) |
john 6.65: and he said, therefore said i vnto you, that no man can come vnto me, except it were giuen vnto him of my father. |
except the father draw him, (wherby he sheweth that god must enable man to come to him) addeth, euery man that hath learned of the father commeth to mee, (whereby he sheweth, that man enabled of god, addeth his owne endeauour.) |
False |
0.612 |
0.569 |
7.251 |