Genesis 18.27 (AKJV) |
genesis 18.27: and abraham answered, and said, behold now, i haue taken vpon me to speake vnto the lord, which am but dust and ashes. |
abraham, who said, i am but dust and ashes |
True |
0.76 |
0.84 |
2.047 |
Genesis 18.27 (Geneva) |
genesis 18.27: then abraham answered and said, behold nowe, i haue begun to speake vnto my lord, and i am but dust and ashes. |
abraham, who said, i am but dust and ashes |
True |
0.751 |
0.845 |
2.047 |
Genesis 18.27 (ODRV) |
genesis 18.27: and abraham answered, and said: because i haue once begunne, i wil speake to my lord, wheras i am dust and ashes. |
abraham, who said, i am but dust and ashes |
True |
0.68 |
0.747 |
2.121 |
Genesis 18.27 (AKJV) |
genesis 18.27: and abraham answered, and said, behold now, i haue taken vpon me to speake vnto the lord, which am but dust and ashes. |
for attaining to this grace, we must impartially weigh our owne balenesse, as abraham, who said, i am but dust and ashes |
False |
0.676 |
0.56 |
2.574 |
Genesis 18.27 (Geneva) |
genesis 18.27: then abraham answered and said, behold nowe, i haue begun to speake vnto my lord, and i am but dust and ashes. |
for attaining to this grace, we must impartially weigh our owne balenesse, as abraham, who said, i am but dust and ashes |
False |
0.669 |
0.599 |
2.574 |
Genesis 18.27 (Wycliffe) |
genesis 18.27: abraham answerde and seide, for y bigan onys, y schal speke to my lord, sithen y am dust and aische; |
abraham, who said, i am but dust and ashes |
True |
0.661 |
0.441 |
0.616 |
Job 42.6 (Douay-Rheims) |
job 42.6: therefore i reprehend myself, and do penance in dust and ashes. |
abraham, who said, i am but dust and ashes |
True |
0.606 |
0.407 |
0.722 |