Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
5 enemies, euen those who hate, curse, hurt and persecute vs. this christ expresly commanded & himselfe also practised, |
False |
0.678 |
0.358 |
0.287 |
Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
5 enemies, euen those who hate, curse, hurt and persecute vs. this christ expresly commanded & himselfe also practised, |
False |
0.67 |
0.741 |
2.93 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
those who hate, curse, hurt and persecute vs. this christ expresly commanded & himselfe also practised, |
True |
0.666 |
0.515 |
0.574 |
Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
5 enemies, euen those who hate, curse, hurt and persecute vs. this christ expresly commanded & himselfe also practised, |
False |
0.661 |
0.351 |
0.865 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
5 enemies, euen those who hate, curse, hurt and persecute vs. this christ expresly commanded & himselfe also practised, |
False |
0.65 |
0.455 |
1.468 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
those who hate, curse, hurt and persecute vs. this christ expresly commanded & himselfe also practised, |
True |
0.641 |
0.607 |
0.836 |
Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
those who hate, curse, hurt and persecute vs. this christ expresly commanded & himselfe also practised, |
True |
0.627 |
0.856 |
3.347 |
Romans 12.14 (Geneva) - 0 |
romans 12.14: blesse them which persecute you: |
those who hate, curse, hurt and persecute vs. this christ expresly commanded & himselfe also practised, |
True |
0.61 |
0.557 |
0.607 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
those who hate, curse, hurt and persecute vs. this christ expresly commanded & himselfe also practised, |
True |
0.603 |
0.585 |
1.303 |