Ephesians 5.20 (Geneva) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for all thinges vnto god euen the father, in the name of our lord iesus christ, |
ephes. 5. 20. giue thankes alwaies for all things vnto god, euen the father, in the name of our lord iesus christ |
False |
0.97 |
0.986 |
2.35 |
Ephesians 5.20 (AKJV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwayes for all things vnto god, and the father, in the name of our lord iesus christ, |
ephes. 5. 20. giue thankes alwaies for all things vnto god, euen the father, in the name of our lord iesus christ |
False |
0.957 |
0.985 |
1.302 |
Ephesians 5.20 (ODRV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for al things, in the name of our lord iesvs christ to god and the father. |
ephes. 5. 20. giue thankes alwaies for all things vnto god, euen the father, in the name of our lord iesus christ |
False |
0.946 |
0.97 |
1.19 |
Ephesians 5.20 (Tyndale) |
ephesians 5.20: gevinge thankes all wayes for all thinges vnto god the father in the name of oure lorde iesu christ: |
ephes. 5. 20. giue thankes alwaies for all things vnto god, euen the father, in the name of our lord iesus christ |
False |
0.938 |
0.773 |
0.753 |
Ephesians 5.20 (ODRV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for al things, in the name of our lord iesvs christ to god and the father. |
ephes. 5. 20. giue thankes alwaies for all things vnto god |
True |
0.795 |
0.856 |
2.743 |
1 Thessalonians 1.2 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for al you; |
ephes. 5. 20. giue thankes alwaies for all things vnto god |
True |
0.755 |
0.722 |
2.323 |
Ephesians 5.20 (Tyndale) |
ephesians 5.20: gevinge thankes all wayes for all thinges vnto god the father in the name of oure lorde iesu christ: |
ephes. 5. 20. giue thankes alwaies for all things vnto god |
True |
0.754 |
0.574 |
1.896 |
Ephesians 5.20 (Geneva) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for all thinges vnto god euen the father, in the name of our lord iesus christ, |
ephes. 5. 20. giue thankes alwaies for all things vnto god |
True |
0.735 |
0.944 |
2.125 |
Ephesians 5.20 (AKJV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwayes for all things vnto god, and the father, in the name of our lord iesus christ, |
ephes. 5. 20. giue thankes alwaies for all things vnto god |
True |
0.719 |
0.952 |
2.987 |
Ephesians 5.20 (AKJV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwayes for all things vnto god, and the father, in the name of our lord iesus christ, |
the father, in the name of our lord iesus christ |
True |
0.688 |
0.896 |
3.316 |
Ephesians 5.20 (Geneva) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for all thinges vnto god euen the father, in the name of our lord iesus christ, |
the father, in the name of our lord iesus christ |
True |
0.688 |
0.88 |
3.198 |
Ephesians 6.23 (ODRV) |
ephesians 6.23: peace to the brethren and charitie with faith from god the father, and our lord iesvs christ. |
the father, in the name of our lord iesus christ |
True |
0.685 |
0.315 |
1.832 |
1 Thessalonians 1.2 (AKJV) |
1 thessalonians 1.2: we giue thankes to god alwaies for you all, making mention of you in our prayers, |
ephes. 5. 20. giue thankes alwaies for all things vnto god |
True |
0.681 |
0.399 |
2.151 |
Ephesians 6.23 (Geneva) |
ephesians 6.23: peace be with the brethren, and loue with faith from god the father, and from the lord iesus christ. |
the father, in the name of our lord iesus christ |
True |
0.662 |
0.306 |
3.443 |
Ephesians 5.20 (Tyndale) |
ephesians 5.20: gevinge thankes all wayes for all thinges vnto god the father in the name of oure lorde iesu christ: |
the father, in the name of our lord iesus christ |
True |
0.656 |
0.798 |
1.656 |
1 Thessalonians 1.2 (Geneva) |
1 thessalonians 1.2: we giue god thankes alwayes for you all, making mention of you in our prayers |
ephes. 5. 20. giue thankes alwaies for all things vnto god |
True |
0.645 |
0.309 |
1.896 |
Ephesians 5.20 (ODRV) |
ephesians 5.20: giuing thankes alwaies for al things, in the name of our lord iesvs christ to god and the father. |
the father, in the name of our lord iesus christ |
True |
0.627 |
0.826 |
1.765 |