Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
1 for all manner of spirituall blessings, note that generall forme of thanksgiuing vsed by the apostle, ephe. 1. 3. blessed be god which hath blessed vs with all spirituall blessings |
False |
0.767 |
0.812 |
1.342 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
1 for all manner of spirituall blessings, note that generall forme of thanksgiuing vsed by the apostle, ephe. 1. 3. blessed be god which hath blessed vs with all spirituall blessings |
False |
0.757 |
0.75 |
1.406 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
1 for all manner of spirituall blessings, note that generall forme of thanksgiuing vsed by the apostle, ephe. 1. 3. blessed be god which hath blessed vs with all spirituall blessings |
False |
0.74 |
0.584 |
1.147 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
1 for all manner of spirituall blessings, note that generall forme of thanksgiuing vsed by the apostle, ephe. 1. 3. blessed be god which hath blessed vs with all spirituall blessings |
False |
0.723 |
0.699 |
3.641 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
blessed be god which hath blessed vs with all spirituall blessings |
True |
0.719 |
0.93 |
0.788 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
blessed be god which hath blessed vs with all spirituall blessings |
True |
0.719 |
0.911 |
0.754 |
Ephesians 1.3 (ODRV) |
ephesians 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, which hath blessed vs in al spiritual blessing in celestials, in christ: |
blessed be god which hath blessed vs with all spirituall blessings |
True |
0.691 |
0.882 |
0.673 |
Ephesians 1.3 (Vulgate) |
ephesians 1.3: benedictus deus et pater domini nostri jesu christi, qui benedixit nos in omni benedictione spirituali in caelestibus in christo, |
blessed be god which hath blessed vs with all spirituall blessings |
True |
0.688 |
0.453 |
0.0 |
Ephesians 1.3 (AKJV) |
ephesians 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, who hath blessed vs with all spirituall blessings in heauenly places in christ: |
blessed be god which hath blessed vs with all spirituall blessings |
True |
0.671 |
0.929 |
2.037 |
Ephesians 1.3 (Tyndale) |
ephesians 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which hath blessed vs with all maner of spirituall blessinges in hevely thynges by chryst |
1 for all manner of spirituall blessings, note that generall forme of thanksgiuing vsed by the apostle, ephe |
True |
0.638 |
0.668 |
0.205 |
Ephesians 1.3 (Geneva) |
ephesians 1.3: blessed be god, and the father of our lord iesus christ, which hath blessed vs with all spirituall blessing in heauenly thinges in christ, |
1 for all manner of spirituall blessings, note that generall forme of thanksgiuing vsed by the apostle, ephe |
True |
0.601 |
0.489 |
0.216 |