Early English Printed Sermons

The vvhole-armor of God: or A Christians spiritual furniture, to keepe him safe from all the assaults of Satan First preached, and now the second time published and enlarged for the good of all such as well vse it:whereunto is also added a treatise of the sinne against the Holy Ghost. By VVilliam Gouge B.D. and preacher of Gods Word in Blacke Fryers London. ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	sometimes appearing in his owne shape, sometimes changing himselfe into an Angell of light, doing any thing for his aduantage.	sometime appearing in his own shape, sometime changing himself into an Angel of Light, doing any thing for his advantage.	av vvg p-acp po31 d n1, av vvg px31 p-acp dt n1 pp-f n1, vdg d n1 p-acp po31 n1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
2 Corinthians 11.14 (ODRV)	2 corinthians 11.14: and no maruel: for satan himself transfigureth himself into an angel of light.	sometimes appearing in his owne shape, sometimes changing himselfe into an angell of light, doing any thing for his aduantage	False	0.661	0.544	1.294
2 Corinthians 11.14 (Geneva) - 1	2 corinthians 11.14: for satan himselfe is transformed into an angel of light.	sometimes appearing in his owne shape, sometimes changing himselfe into an angell of light, doing any thing for his aduantage	False	0.649	0.683	3.41
2 Corinthians 11.14 (AKJV)	2 corinthians 11.14: and no marueile, for sathan himselfe is transformed into an angel of light.	sometimes appearing in his owne shape, sometimes changing himselfe into an angell of light, doing any thing for his aduantage	False	0.639	0.694	3.261
2 Corinthians 11.14 (Tyndale)	2 corinthians 11.14: and no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light.	sometimes appearing in his owne shape, sometimes changing himselfe into an angell of light, doing any thing for his aduantage	False	0.635	0.46	3.759

Location	Phrase	Citations	Outliers