Matthew 26.33 (Tyndale) |
matthew 26.33: peter answered and sayde vnto him: though all men shulde be offended by the yet wolde i never be offended. |
both peter and the other disciples were somewhat tainted here with: for when christ told them all, that all of them should be offended by him, |
False |
0.648 |
0.458 |
5.142 |
Matthew 26.33 (AKJV) |
matthew 26.33: peter answered, and said vnto him, though all men shall be offended because of thee, yet will i neuer be offended. |
both peter and the other disciples were somewhat tainted here with: for when christ told them all, that all of them should be offended by him, |
False |
0.619 |
0.324 |
5.003 |
Matthew 26.33 (Geneva) |
matthew 26.33: but peter aunswered, and sayde vnto him, though that al men should be offended by thee, yet will i neuer be offended. |
both peter and the other disciples were somewhat tainted here with: for when christ told them all, that all of them should be offended by him, |
False |
0.607 |
0.64 |
5.003 |