Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
but more expresly the apostle saith, that the spirit which crieth abba father, is sent into our hearts |
True |
0.795 |
0.811 |
0.148 |
Galatians 4.6 (Vulgate) |
galatians 4.6: quoniam autem estis filii, misit deus spiritum filii sui in corda vestra, clamantem: abba, pater. |
but more expresly the apostle saith, that the spirit which crieth abba father, is sent into our hearts |
True |
0.752 |
0.239 |
0.047 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
but more expresly the apostle saith, that the spirit which crieth abba father, is sent into our hearts |
True |
0.738 |
0.865 |
1.421 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
but more expresly the apostle saith, that the spirit which crieth abba father, is sent into our hearts |
True |
0.734 |
0.819 |
0.21 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
but more expresly the apostle saith, that the spirit which crieth abba father, is sent into our hearts |
True |
0.725 |
0.81 |
1.421 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
but more expresly the apostle saith, that the spirit which crieth abba father, is sent into our hearts. hence it is that they which pray in the spirit, are said to powre out their soule and their heart to god |
False |
0.661 |
0.591 |
0.246 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
but more expresly the apostle saith, that the spirit which crieth abba father, is sent into our hearts. hence it is that they which pray in the spirit, are said to powre out their soule and their heart to god |
False |
0.633 |
0.614 |
0.393 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
but more expresly the apostle saith, that the spirit which crieth abba father, is sent into our hearts. hence it is that they which pray in the spirit, are said to powre out their soule and their heart to god |
False |
0.625 |
0.804 |
1.318 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
but more expresly the apostle saith, that the spirit which crieth abba father, is sent into our hearts. hence it is that they which pray in the spirit, are said to powre out their soule and their heart to god |
False |
0.62 |
0.674 |
1.967 |