1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
and casteth away security, it is said to watch; in this sence saith the apostle, let vs not sleepe as doe other, but watch |
False |
0.831 |
0.873 |
0.949 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: but let vs watch and be sober. |
and casteth away security, it is said to watch; in this sence saith the apostle, let vs not sleepe as doe other, but watch |
False |
0.825 |
0.839 |
2.344 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
and casteth away security, it is said to watch; in this sence saith the apostle, let vs not sleepe as doe other, but watch |
False |
0.825 |
0.728 |
0.212 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. |
and casteth away security, it is said to watch; in this sence saith the apostle, let vs not sleepe as doe other, but watch |
False |
0.823 |
0.792 |
0.212 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: but let vs watch and be sober. |
and casteth away security, it is said to watch; in this sence saith the apostle, let vs not sleepe as doe other |
True |
0.812 |
0.853 |
2.301 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
and casteth away security, it is said to watch; in this sence saith the apostle, let vs not sleepe as doe other |
True |
0.812 |
0.774 |
0.168 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
and casteth away security, it is said to watch; in this sence saith the apostle, let vs not sleepe as doe other |
True |
0.81 |
0.855 |
0.904 |
1 Thessalonians 5.6 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not slepe as do other: but let vs watch and be sober. |
and casteth away security, it is said to watch; in this sence saith the apostle, let vs not sleepe as doe other |
True |
0.801 |
0.799 |
0.168 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
and casteth away security, it is said to watch; in this sence saith the apostle, let vs not sleepe as doe other, but watch |
False |
0.779 |
0.287 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.6: igitur non dormiamus sicut et ceteri, sed vigilemus, et sobrii simus. |
and casteth away security, it is said to watch; in this sence saith the apostle, let vs not sleepe as doe other |
True |
0.766 |
0.404 |
0.0 |